{"id":151,"date":"2017-03-24T12:46:56","date_gmt":"2017-03-24T12:46:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/chapter\/50-reading\/"},"modified":"2018-01-19T11:35:43","modified_gmt":"2018-01-19T11:35:43","slug":"50-reading","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/chapter\/50-reading\/","title":{"rendered":"Reading Passages: Classical"},"content":{"raw":"\n<p style=\"text-align: center\">Reading Passages<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Assignment<\/b><\/p>\n<p>1. Read the passages aloud in Greek.<\/p>\n<p>2. Vocabulary and commentary is provided for each passage. For words that do not appear in the vocabulary, please use your dictionary.<\/p>\n<p>3. Translate the passages. As you translate the sentences, pay careful attention to words that go together, such as prepositional phrases and relative clauses. Breaking the sentences up into logical units&nbsp;is oftentimes a better first approach than attempting to translate all the words in succession.<\/p>\n<p>To download this assignment as a pdf, click here:&nbsp;<a href=\"https:\/\/ancientgreek.pressbooks.com\/wp-content\/uploads\/sites\/48881\/2017\/08\/AGE-Readings-16.pdf\">AGE Readings 16<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Classical Reading<\/b><\/p>\n<p>In 399 BC, a group of Greek mercenaries (known as the Ten Thousand) were trapped deep in the enemy territory of the Persian Empire. Under Xenophon\u2019s leadership, they managed to escape and find their way back to Greece. The \u1f08\u03bd\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2 is Xenophon\u2019s own account of their adventures.<\/p>\n<p>Near the end of their journey back to Greece, Xenophon and the Ten Thousand are fighting alongside Seuthes, a king of part of Thrace, in a campaign against a tribe known as the Thynians, who attacked and tried to burn the Greeks\u2019 camp during the night. Xenophon brings the matter up to Seuthes:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>20. \u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f41 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f41\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1f44\u03c1\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9\u00b7 \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03ae, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u1fb6\u03c3\u03b1\u03b9. 21. \u03c4\u1fc7 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f51\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u1fb3 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u1f41 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f41\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7, \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd, \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f40\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u1f7a\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9. \u1f24\u03b4\u03b7 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u1f41 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2\u00b7 \u1f10\u03ba \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f48\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03bf\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f03 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9 \u1f41 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9. 22. \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u0398\u03c5\u03bd\u03bf\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b5\u1f36\u03b4\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f44\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f41\u03c0\u03bb\u03af\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f31\u03c0\u03c0\u03ad\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f31\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd \u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f61\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd. 23. \u1f41 \u03b4\u1f72 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03bd\u03c5\u03b5\u03bd \u1f03 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03b9\u03b5\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f02\u03bd \u1f14\u03c6\u03b7 \u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03b5\u1f30 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2. 24. \u1f41 \u03b4\u2019 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u00b7 \u1f08\u03bb\u03bb\u2019 \u1f14\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f74\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03c9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9 \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bb\u03bf\u03b9 \u1f14\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03c4\u2019 \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd. \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd \u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f14\u03c6\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f78 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f78\u03bd \u1f41\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03c9\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc\u03bd \u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd, \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b3\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u1f10\u1fb6\u03bd. \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u1fc3 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u1f74 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n<p>Xenophon, <em>Anabasis<\/em> 7.4.20-24<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f00\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9\u03bd \u2013\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u2013\u03bf\u03bd hearing<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf (3rd sg imperf indic) &lt; \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b3\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd -\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41 old man<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03ad\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 ask<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03ae now<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u2013\u03b7 \u2013\u03bf\u03bd very powerful<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f10\u1fb6\u03c3\u03b1\u03b9 ~ \u1f10\u1fb6\u03bd (pres. inf. of \u1f10\u03ac\u03c9)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f14\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5 ~ \u03ad\u03b3\u03ce<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b5\u1f36\u03b4\u03bf\u03bd (3rd sg indic) \u201csaw\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd (3rd sg indic) \u201csaid\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 (3rd sg imperf indic) &lt; \u1f14\u03c7\u03c9 have, hold<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03ad\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03bd\u03c5\u03bc\u03b9 show to<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f10\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03c2 -\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f21 attack<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f24\u03b4\u03b7 already<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u0398\u03c5\u03bd\u03cc\u03c2 \u2013\u03bf\u1fe6 \u1f41 Thynian<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f31\u03ba\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9 beg, appeal<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u03cd\u03c2 \u2013\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f41 horseman, cavalry<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">*\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u2013\u03b1\u03c3\u03b1 \u2013\u03b1\u03bd having called<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">*\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03c2 \u2013\u03ac\u03c3\u03b1 \u2013\u03ac\u03bd having descended<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u2013\u03b7 \u2013\u03bf\u03bd very powerful, important<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03b9\u03b5\u03bd ~ \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u1f78 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd in the future<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 however<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bd\u1fe6\u03bd now<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u2013\u1ff6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41 Xenophon<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f48\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03af \u2013\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f31 Odrysians (another Thracian tribe)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 at home<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f45\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u2013\u03bf\u03c5 \u1f41 hostage<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f41\u03c0\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 -\u03bf\u03c5 \u1f41 heavy infantry soldier<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f40\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u2013\u03ae \u2013\u03cc\u03bd mountainous<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9 ~ \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b4\u03cc\u03bd\u03b1\u03b9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u2013\u03bf\u1fe6 \u1f41 light infantry<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c9 concede<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u2013\u03bf\u03c5 \u1f41 Seuthes<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 ~ \u03c3\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd &lt; \u03c3\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03c9 make a truce<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 advise<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9 march an army along with<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u2013\u03b1 \u2013\u03bf\u03bd for the purpose of marching along<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 ~ \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bd &lt; \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03ad\u03c9 take revenge<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u2013\u03b1 \u2013\u03bf\u03bd triple<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">*declines like \u03c0\u1fb6\u03c2, \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1, \u03c0\u1fb6\u03bd<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Notes<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.20<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5: \u201cAfter this\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9 and \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u1fc7 \u1f51\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u1fb3: Supply \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u1fb3.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.22<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Note the \u03bc\u03ad\u03bd\u2026\u03b4\u03ad constructions.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f61\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd: \u1f61\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd introduces indirect discourse; \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 is subject accusative with \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd. Note that here and elsewhere, Xenophon varies the word order in his indirect statements for emphasis.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd:&nbsp; \u1f10\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd introduces indirect discourse; \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70 is subject accusative with \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.23<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f14\u03c6\u03b7 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.24<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03c9 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f14\u03c6\u03b7 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","rendered":"<p style=\"text-align: center\">Reading Passages<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Assignment<\/b><\/p>\n<p>1. Read the passages aloud in Greek.<\/p>\n<p>2. Vocabulary and commentary is provided for each passage. For words that do not appear in the vocabulary, please use your dictionary.<\/p>\n<p>3. Translate the passages. As you translate the sentences, pay careful attention to words that go together, such as prepositional phrases and relative clauses. Breaking the sentences up into logical units&nbsp;is oftentimes a better first approach than attempting to translate all the words in succession.<\/p>\n<p>To download this assignment as a pdf, click here:&nbsp;<a href=\"https:\/\/ancientgreek.pressbooks.com\/wp-content\/uploads\/sites\/48881\/2017\/08\/AGE-Readings-16.pdf\">AGE Readings 16<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Classical Reading<\/b><\/p>\n<p>In 399 BC, a group of Greek mercenaries (known as the Ten Thousand) were trapped deep in the enemy territory of the Persian Empire. Under Xenophon\u2019s leadership, they managed to escape and find their way back to Greece. The \u1f08\u03bd\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2 is Xenophon\u2019s own account of their adventures.<\/p>\n<p>Near the end of their journey back to Greece, Xenophon and the Ten Thousand are fighting alongside Seuthes, a king of part of Thrace, in a campaign against a tribe known as the Thynians, who attacked and tried to burn the Greeks\u2019 camp during the night. Xenophon brings the matter up to Seuthes:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>20. \u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f41 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f41\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1f44\u03c1\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9\u00b7 \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03ae, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u1fb6\u03c3\u03b1\u03b9. 21. \u03c4\u1fc7 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f51\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u1fb3 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u1f41 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f41\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7, \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd, \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f40\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u1f7a\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9. \u1f24\u03b4\u03b7 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u1f41 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2\u00b7 \u1f10\u03ba \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f48\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03bf\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f03 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9 \u1f41 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9. 22. \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u0398\u03c5\u03bd\u03bf\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b5\u1f36\u03b4\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f44\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f41\u03c0\u03bb\u03af\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f31\u03c0\u03c0\u03ad\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f31\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd \u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f61\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd. 23. \u1f41 \u03b4\u1f72 \u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03bd\u03c5\u03b5\u03bd \u1f03 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03b9\u03b5\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f02\u03bd \u1f14\u03c6\u03b7 \u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03b5\u1f30 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2. 24. \u1f41 \u03b4\u2019 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u00b7 \u1f08\u03bb\u03bb\u2019 \u1f14\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f74\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03c9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9 \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bb\u03bf\u03b9 \u1f14\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03c4\u2019 \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd. \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd \u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f14\u03c6\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f78 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f78\u03bd \u1f41\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03c9\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc\u03bd \u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd, \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b3\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u1f10\u1fb6\u03bd. \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u1fc3 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u1f74 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n<p>Xenophon, <em>Anabasis<\/em> 7.4.20-24<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f00\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9\u03bd \u2013\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u2013\u03bf\u03bd hearing<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf (3rd sg imperf indic) &lt; \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b3\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd -\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41 old man<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03ad\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 ask<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03ae now<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u2013\u03b7 \u2013\u03bf\u03bd very powerful<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f10\u1fb6\u03c3\u03b1\u03b9 ~ \u1f10\u1fb6\u03bd (pres. inf. of \u1f10\u03ac\u03c9)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f14\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5 ~ \u03ad\u03b3\u03ce<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b5\u1f36\u03b4\u03bf\u03bd (3rd sg indic) \u201csaw\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd (3rd sg indic) \u201csaid\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 (3rd sg imperf indic) &lt; \u1f14\u03c7\u03c9 have, hold<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03ad\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03bd\u03c5\u03bc\u03b9 show to<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f10\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03c2 -\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f21 attack<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f24\u03b4\u03b7 already<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u0398\u03c5\u03bd\u03cc\u03c2 \u2013\u03bf\u1fe6 \u1f41 Thynian<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f31\u03ba\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9 beg, appeal<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u03cd\u03c2 \u2013\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f41 horseman, cavalry<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">*\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u2013\u03b1\u03c3\u03b1 \u2013\u03b1\u03bd having called<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">*\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03c2 \u2013\u03ac\u03c3\u03b1 \u2013\u03ac\u03bd having descended<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u2013\u03b7 \u2013\u03bf\u03bd very powerful, important<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03b9\u03b5\u03bd ~ \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u1f78 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd in the future<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 however<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bd\u1fe6\u03bd now<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u2013\u1ff6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41 Xenophon<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f48\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03af \u2013\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f31 Odrysians (another Thracian tribe)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 at home<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f45\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u2013\u03bf\u03c5 \u1f41 hostage<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f41\u03c0\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 -\u03bf\u03c5 \u1f41 heavy infantry soldier<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f40\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u2013\u03ae \u2013\u03cc\u03bd mountainous<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9 ~ \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b4\u03cc\u03bd\u03b1\u03b9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u2013\u03bf\u1fe6 \u1f41 light infantry<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c9 concede<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03a3\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c2 \u2013\u03bf\u03c5 \u1f41 Seuthes<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 ~ \u03c3\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd &lt; \u03c3\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03c9 make a truce<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 advise<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9 march an army along with<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u2013\u03b1 \u2013\u03bf\u03bd for the purpose of marching along<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 ~ \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bd &lt; \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03ad\u03c9 take revenge<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u2013\u03b1 \u2013\u03bf\u03bd triple<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">*declines like \u03c0\u1fb6\u03c2, \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1, \u03c0\u1fb6\u03bd<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Notes<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.20<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5: \u201cAfter this\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03b4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9 and \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c4\u1fc7 \u1f51\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u1fb3: Supply \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u1fb3.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.22<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Note the \u03bc\u03ad\u03bd\u2026\u03b4\u03ad constructions.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f61\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd: \u1f61\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd introduces indirect discourse; \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 is subject accusative with \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd. Note that here and elsewhere, Xenophon varies the word order in his indirect statements for emphasis.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd:&nbsp; \u1f10\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd introduces indirect discourse; \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70 is subject accusative with \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.23<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f14\u03c6\u03b7 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">7.4.24<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03c9 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u1f14\u03c6\u03b7 introduces indirect discourse with infinitive phrase (\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-151","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":18,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/151\/revisions\/152"}],"part":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/18"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/151\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=151"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=151"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/ancientgreek\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}