{"id":60,"date":"2018-01-11T20:35:00","date_gmt":"2018-01-11T20:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/?post_type=chapter&p=60"},"modified":"2018-01-11T20:35:01","modified_gmt":"2018-01-11T20:35:01","slug":"introduccion-7","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/chapter\/introduccion-7\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n"},"content":{"raw":"\n

Lo que sucedi\u00f3 a un mancebo el d\u00eda que se cas\u00f3<\/h2>\n

Don Juan Manuel<\/h2>\n

Alex Leasau, Jacob Nguyen, Rachel Cotten, Raquel Bornstein, eds.<\/h3>\n[caption id=\"\" align=\"alignnone\" width=\"1313\"]\"image\"<\/a> Mapa de Castilla la Nueva<\/a>, Tom\u00e1s L\u00f3pez, disponible en el dominio p\u00fablico por Wikimedia Commons<\/em>.[\/caption]\n

A lo largo de los siglos, escritores han usado sus obras para comunicar sus ideas y para abordar los problemas de sus tiempos. En el a\u00f1o 1282 en Escalona, Espa\u00f1a, en la provincia de Toledo, naci\u00f3 Don Juan Manuel (Sturcken 15). El nieto del Rey Fernando III y sobrino del Rey Alfonso X, Juan Manuel se criaba en una familia real. Por desgracia, muy temprano en su vida, Juan Manuel experiment\u00f3 la p\u00e9rdida de ambos padres. Por esta raz\u00f3n, su t\u00edo y el hijo de Alfonso X\u2014Sancho IV\u2014cuidaba a Manuel y sus hermanos (\u201cDon Juan Manuel<\/a>\u201d).<\/p>\n

Manuel tuvo un puesto en el ej\u00e9rcito que luchaba contra los moros en su vida temprana.  Durante su vida, hab\u00eda un conflicto extenso entre los aragoneses, los castellanos, y los musulmanes. Manuel form\u00f3 y termin\u00f3 muchas lealtades con esos grupos durante toda su vida.  Por ejemplo, se hizo socio de un grupo de nobles que se opon\u00eda a la corona castellana y el rey Alfonso IX.  En adici\u00f3n, para ganar seguridad contra Alfonso IX, JUan Manuel concert\u00f3 un matrimonio con la hija del rey aragon\u00e9s, Constanza (Sturcken 18-19). Este matrimonio en 1312 era el segundo de tres matrimonios suyos\u2014su primera esposa muri\u00f3 temprano debido a una enfermedad grave\u2014y todos los matrimonios se hicieron para apoyar sus conexiones con otros pa\u00edses (Sturcken 18, 26, 45). Su vida, siempre llena de conflictos, termin\u00f3 en 1348 (Sturcken 56). Los problemas y conflictos a los que Juan Manuel se hab\u00eda sometido fueron las fuentes de inspiraci\u00f3n para sus obras, espec\u00edficamente una obra muy c\u00e9lebre\u2014El Conde Lucanor<\/em>.<\/p>\n

Escrito entre los a\u00f1os 1330-1335, El Conde Lucanor<\/em> contiene cincuenta y uno cuentos, o \u201cejemplos\u201d, los cuales sirven para ense\u00f1ar una lecci\u00f3n al lector. Manuel escribe en la primera parte de El Conde Lucanor<\/em> que la obra tiene moralejas para resolver pr\u00e1cticamente todos los problemas en la vida (Sturcken 66). Clarifica que \u00e9l no tiene educaci\u00f3n formal y afirma que la obra\u2014escrita en castellano en vez de lat\u00edn, el lenguaje escrito de la academia\u2014es para el p\u00fablico que no se ha beneficiado de este tipo de instrucci\u00f3n prestigiosa (Sturcken 67). La obra es el gran logro de la vida de Juan Manuel y ha ganado mucha atenci\u00f3n de los cr\u00edticos. El ejemplo XLV, \"Lo que sucedi\u00f3 a un mancebo el d\u00eda que se cas\u00f3\" (tambi\u00e9n conocido como \u201cLo que sucedi\u00f3 a un mancebo que cas\u00f3 con una muchacha muy rebelde\u201d), es un cuento en El Conde Lucanor<\/em> bien conocido porque es muy controversial. Las influencias de esta obra son las tradiciones literarias de Oriente Medio y las costumbres que fueron comunes en los matrimonios musulmanes [un poco ir\u00f3nico considerando que Juan Manuel luch\u00f3 contra ellos (Sturcken 87)]. Manuel usa la narraci\u00f3n enmarcada[footnote] La narraci\u00f3n enmarcada es un tipo de t\u00e9cnica narrativa utilizada a menudo en la cultura isl\u00e1mica de Al-\u00c1ndalus. Se define como una colecci\u00f3n de cuentos enmarcados por un marco literario global en que los personajes se narran cuentos entre s\u00ed (Wacks 89<\/a>). Tambi\u00e9n se llama \u201ccuento de marco\u201d, y en ingl\u00e9s, este tipo de narraci\u00f3n es conocido como un \u201cframe tale\u201d. [\/footnote] t\u00edpica del estilo literario de los musulmanes. Manuel ten\u00eda un gusto por su cultura literaria, y por eso fue inspirado usar aspectos de ella en El Conde Lucanor<\/em> (Keller 48<\/a>).<\/p>\n\n","rendered":"

Lo que sucedi\u00f3 a un mancebo el d\u00eda que se cas\u00f3<\/h2>\n

Don Juan Manuel<\/h2>\n

Alex Leasau, Jacob Nguyen, Rachel Cotten, Raquel Bornstein, eds.<\/h3>\n
\"image\"<\/a>
Mapa de Castilla la Nueva<\/a>, Tom\u00e1s L\u00f3pez, disponible en el dominio p\u00fablico por Wikimedia Commons<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n

A lo largo de los siglos, escritores han usado sus obras para comunicar sus ideas y para abordar los problemas de sus tiempos. En el a\u00f1o 1282 en Escalona, Espa\u00f1a, en la provincia de Toledo, naci\u00f3 Don Juan Manuel (Sturcken 15). El nieto del Rey Fernando III y sobrino del Rey Alfonso X, Juan Manuel se criaba en una familia real. Por desgracia, muy temprano en su vida, Juan Manuel experiment\u00f3 la p\u00e9rdida de ambos padres. Por esta raz\u00f3n, su t\u00edo y el hijo de Alfonso X\u2014Sancho IV\u2014cuidaba a Manuel y sus hermanos (\u201cDon Juan Manuel<\/a>\u201d).<\/p>\n

Manuel tuvo un puesto en el ej\u00e9rcito que luchaba contra los moros en su vida temprana.  Durante su vida, hab\u00eda un conflicto extenso entre los aragoneses, los castellanos, y los musulmanes. Manuel form\u00f3 y termin\u00f3 muchas lealtades con esos grupos durante toda su vida.  Por ejemplo, se hizo socio de un grupo de nobles que se opon\u00eda a la corona castellana y el rey Alfonso IX.  En adici\u00f3n, para ganar seguridad contra Alfonso IX, JUan Manuel concert\u00f3 un matrimonio con la hija del rey aragon\u00e9s, Constanza (Sturcken 18-19). Este matrimonio en 1312 era el segundo de tres matrimonios suyos\u2014su primera esposa muri\u00f3 temprano debido a una enfermedad grave\u2014y todos los matrimonios se hicieron para apoyar sus conexiones con otros pa\u00edses (Sturcken 18, 26, 45). Su vida, siempre llena de conflictos, termin\u00f3 en 1348 (Sturcken 56). Los problemas y conflictos a los que Juan Manuel se hab\u00eda sometido fueron las fuentes de inspiraci\u00f3n para sus obras, espec\u00edficamente una obra muy c\u00e9lebre\u2014El Conde Lucanor<\/em>.<\/p>\n

Escrito entre los a\u00f1os 1330-1335, El Conde Lucanor<\/em> contiene cincuenta y uno cuentos, o \u201cejemplos\u201d, los cuales sirven para ense\u00f1ar una lecci\u00f3n al lector. Manuel escribe en la primera parte de El Conde Lucanor<\/em> que la obra tiene moralejas para resolver pr\u00e1cticamente todos los problemas en la vida (Sturcken 66). Clarifica que \u00e9l no tiene educaci\u00f3n formal y afirma que la obra\u2014escrita en castellano en vez de lat\u00edn, el lenguaje escrito de la academia\u2014es para el p\u00fablico que no se ha beneficiado de este tipo de instrucci\u00f3n prestigiosa (Sturcken 67). La obra es el gran logro de la vida de Juan Manuel y ha ganado mucha atenci\u00f3n de los cr\u00edticos. El ejemplo XLV, \u00abLo que sucedi\u00f3 a un mancebo el d\u00eda que se cas\u00f3\u00bb (tambi\u00e9n conocido como \u201cLo que sucedi\u00f3 a un mancebo que cas\u00f3 con una muchacha muy rebelde\u201d), es un cuento en El Conde Lucanor<\/em> bien conocido porque es muy controversial. Las influencias de esta obra son las tradiciones literarias de Oriente Medio y las costumbres que fueron comunes en los matrimonios musulmanes [un poco ir\u00f3nico considerando que Juan Manuel luch\u00f3 contra ellos (Sturcken 87)]. Manuel usa la narraci\u00f3n enmarcada[1]<\/sup><\/a> t\u00edpica del estilo literario de los musulmanes. Manuel ten\u00eda un gusto por su cultura literaria, y por eso fue inspirado usar aspectos de ella en El Conde Lucanor<\/em> (Keller 48<\/a>).<\/p>\n

  1. La narraci\u00f3n enmarcada es un tipo de t\u00e9cnica narrativa utilizada a menudo en la cultura isl\u00e1mica de Al-\u00c1ndalus. Se define como una colecci\u00f3n de cuentos enmarcados por un marco literario global en que los personajes se narran cuentos entre s\u00ed (Wacks 89<\/a>). Tambi\u00e9n se llama \u201ccuento de marco\u201d, y en ingl\u00e9s, este tipo de narraci\u00f3n es conocido como un \u201cframe tale\u201d. ↵<\/a><\/li><\/ol><\/div>","protected":false},"author":1,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":"cc-by"},"chapter-type":[47],"contributor":[],"license":[52],"class_list":["post-60","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-standard","license-cc-by"],"part":58,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/60\/revisions\/115"}],"part":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/58"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/60\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=60"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=60"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/antologia\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}