{"id":59,"date":"2019-07-04T13:09:36","date_gmt":"2019-07-04T11:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/chapter\/romance-setimo-2\/"},"modified":"2019-07-04T13:39:01","modified_gmt":"2019-07-04T11:39:01","slug":"romance-setimo-2","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/chapter\/romance-setimo-2\/","title":{"rendered":"Romance s\u00e9timo"},"content":{"raw":"\n\n  <h2 class=\"sigil_not_in_toc\">ROMANCE S\u00c9TIMO<\/h2>\n\n  <p class=\"titulo\">De la muy cantada batalla de Roncesvalles<\/p>\n\n  <div class=\"verso1\">\n    <p>Ya comienzan los franceses<br>con los moros su batalla,<br>y los moros eran tantos,<br>resollar no les dejaban.<br>All\u00ed dijo Baldovinos,<br>oir\u00e9is bien lo que hablaba:<br>\u2014\u00a1Ay, compadre don Beltr\u00e1n,<br>mal nos va en esta jornada!<br>De la sed de mis heridas<br>a Dios quiero dar el alma;<br>cansado traigo el caballo,<br>m\u00e1s el brazo del espada.<br>Roguemos a don Rold\u00e1n,<br>que una vez su cuerno ta\u00f1a,<br>o\u00edr lo ha el Emperador<br>que allende el puerto cabalga;<br>m\u00e1s nos valdr\u00e1 su socorro<br>que toda nuestra sonada.<\/p>\n\n    <p>O\u00eddo lo ha don Roldan<br>en las batallas do andaba.<br>\u2014No me lo rogu\u00e9is, mis primos,<br>que ya rogado me estaba;<br>mas rogadlo a don Reinaldos<br>que a m\u00ed no me lo retraiga;<br>ni me lo retraiga aqu\u00ed,<br>ni me lo retraiga en Francia,<br>delante el Emperador,<br>estando comiendo a tabla,<br>pues m\u00e1s quiero yo ser muerto<br>que sufrir tal sobarbada.<\/p>\n\n    <p>\u00a1Oh, malhaya los franceses<br>de Francia la muy nombrada,<br>que por tan pocos moriscos<br>el cuerno tocar mandaban!<br>Ya desmayan los franceses,<br>ya comenzaban de huir.<br>\u00a1Oh, cu\u00e1n bien los esforzaba<br>ese Rold\u00e1n palad\u00edn!<br>\u2014\u00a1Vuelta, vuelta los franceses<br>con coraz\u00f3n a la lid:<br>m\u00e1s vale morir por buenos<br>que deshonrados vivir!<br>Volviendo van los franceses<br>con coraz\u00f3n a la lid;<br>tantos matan de los moros<br>que no se puede decir.<br>Por Roncesvalles arriba<br>huyendo va el rey Mars\u00edn,<br>caballero en una cebra,<br>no por mengua de roc\u00edn;<br>la sangre que de \u00e9l corr\u00eda<br>las yerbas hace te\u00f1ir;<br>las voces que \u00e9l iba dando<br>al cielo quieren subir;<br>\u2014Reniego de ti, Mahoma,<br>y de cuanto te serv\u00ed;<br>h\u00edcete cuerpo de plata,<br>pies y manos de marfil<br>y por m\u00e1s te honrar, Mahoma,<br>cabeza de oro te fiz;<br>sesenta mil caballeros<br>a ti te los ofrec\u00ed;<br>mi mujer Abraima, mora,<br>ofreci\u00f3te quince mil;<br>de todos \u00e9stos, Mahoma,<br>tan s\u00f3lo me veo aqu\u00ed.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <p>Cuentan ahora los antiguos juglares que Bernardo, peleando siempre en la delantera de los ej\u00e9rcitos espa\u00f1oles, hizo a los moros rehacerse, y juntos \u00e9stos con los de Le\u00f3n, arrollaron a los franceses; y dicen que entonces cayeron los principales caballeros de Carlomagno.<\/p>\n\n","rendered":"<h2 class=\"sigil_not_in_toc\">ROMANCE S\u00c9TIMO<\/h2>\n<p class=\"titulo\">De la muy cantada batalla de Roncesvalles<\/p>\n<div class=\"verso1\">\n<p>Ya comienzan los franceses<br \/>con los moros su batalla,<br \/>y los moros eran tantos,<br \/>resollar no les dejaban.<br \/>All\u00ed dijo Baldovinos,<br \/>oir\u00e9is bien lo que hablaba:<br \/>\u2014\u00a1Ay, compadre don Beltr\u00e1n,<br \/>mal nos va en esta jornada!<br \/>De la sed de mis heridas<br \/>a Dios quiero dar el alma;<br \/>cansado traigo el caballo,<br \/>m\u00e1s el brazo del espada.<br \/>Roguemos a don Rold\u00e1n,<br \/>que una vez su cuerno ta\u00f1a,<br \/>o\u00edr lo ha el Emperador<br \/>que allende el puerto cabalga;<br \/>m\u00e1s nos valdr\u00e1 su socorro<br \/>que toda nuestra sonada.<\/p>\n<p>O\u00eddo lo ha don Roldan<br \/>en las batallas do andaba.<br \/>\u2014No me lo rogu\u00e9is, mis primos,<br \/>que ya rogado me estaba;<br \/>mas rogadlo a don Reinaldos<br \/>que a m\u00ed no me lo retraiga;<br \/>ni me lo retraiga aqu\u00ed,<br \/>ni me lo retraiga en Francia,<br \/>delante el Emperador,<br \/>estando comiendo a tabla,<br \/>pues m\u00e1s quiero yo ser muerto<br \/>que sufrir tal sobarbada.<\/p>\n<p>\u00a1Oh, malhaya los franceses<br \/>de Francia la muy nombrada,<br \/>que por tan pocos moriscos<br \/>el cuerno tocar mandaban!<br \/>Ya desmayan los franceses,<br \/>ya comenzaban de huir.<br \/>\u00a1Oh, cu\u00e1n bien los esforzaba<br \/>ese Rold\u00e1n palad\u00edn!<br \/>\u2014\u00a1Vuelta, vuelta los franceses<br \/>con coraz\u00f3n a la lid:<br \/>m\u00e1s vale morir por buenos<br \/>que deshonrados vivir!<br \/>Volviendo van los franceses<br \/>con coraz\u00f3n a la lid;<br \/>tantos matan de los moros<br \/>que no se puede decir.<br \/>Por Roncesvalles arriba<br \/>huyendo va el rey Mars\u00edn,<br \/>caballero en una cebra,<br \/>no por mengua de roc\u00edn;<br \/>la sangre que de \u00e9l corr\u00eda<br \/>las yerbas hace te\u00f1ir;<br \/>las voces que \u00e9l iba dando<br \/>al cielo quieren subir;<br \/>\u2014Reniego de ti, Mahoma,<br \/>y de cuanto te serv\u00ed;<br \/>h\u00edcete cuerpo de plata,<br \/>pies y manos de marfil<br \/>y por m\u00e1s te honrar, Mahoma,<br \/>cabeza de oro te fiz;<br \/>sesenta mil caballeros<br \/>a ti te los ofrec\u00ed;<br \/>mi mujer Abraima, mora,<br \/>ofreci\u00f3te quince mil;<br \/>de todos \u00e9stos, Mahoma,<br \/>tan s\u00f3lo me veo aqu\u00ed.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>Cuentan ahora los antiguos juglares que Bernardo, peleando siempre en la delantera de los ej\u00e9rcitos espa\u00f1oles, hizo a los moros rehacerse, y juntos \u00e9stos con los de Le\u00f3n, arrollaron a los franceses; y dicen que entonces cayeron los principales caballeros de Carlomagno.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":29,"template":"","meta":{"pb_show_title":null,"pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-59","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/59\/revisions\/186"}],"part":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/59\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=59"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=59"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}