de Rosaflorida<\/p>\n\n
En Castilla est\u00e1 un castillo
que se llama Rocafrida;
al castillo llaman Roca
y a la fuente llaman Frida.
Almenas tiene de oro,
paredes de plata fina;
entre almena y almena
est\u00e1 una piedra zafira,
tanto relumbra de noche
como el sol a mediod\u00eda.<\/p>\n\n
Dentro estaba una doncella
que llaman Rosaflorida;
siete condes la demandan,
tres duques de Lombard\u00eda;
a todos los desde\u00f1aba,
\u00a1tanta es su lozan\u00eda!
Prend\u00f3se de Montesinos,
de o\u00eddas, que no de vista;
a eso de la medianoche
gritos da Rosaflorida.
Oy\u00e9rala un camarero
que ella por ayo ten\u00eda;
\u2014\u00bfQu\u00e9 es aquesto, mi se\u00f1ora,
qu\u00e9 es esto, Rosaflorida?
O tenedes mal de amores,
o estades loca perdida.
\u2014Ru\u00e9gote, mi camarero,
que de m\u00ed tengas mancilla;
llev\u00e1sesmes aquestas cartas
a Francia la bien guarnida,
di\u00e9seslas a Montesinos,
prenda que yo m\u00e1s quer\u00eda;
que me venga presto a ver,
para la Pascua Florida.
Si no quisiere venir,
bien pagar\u00e9 su venida:
vestir\u00e9 sus escuderos
de una escarlata broslida;
dar\u00e9le siete castillos,
los mejores de Castilla,
y si de m\u00ed m\u00e1s quisiere,
yo mucho m\u00e1s le dar\u00eda\u2026
Dar\u00e9le yo este mi cuerpo,
que m\u00e1s lindo no lo hab\u00eda,
si no es el de una mi hermana,
\u00a1de mal fuego sea ardida!;
si ella me lleva en lindeza,
yo a ella en galan\u00eda.<\/p>\n <\/div>\n\n
En el t\u00e9rmino de Osa de Montiel y sobre el rio Guadiana existen las ruinas del castillo de Rocafrida, a cuyo pie brota la llamada Fontefrida. Cerca est\u00e1 la cueva de Montesinos, famoso escenario de la conocida aventura de don Quijote.<\/p>\n\n
La gentil desenvoltura de Rosaflorida (muy en el car\u00e1cter de las hero\u00ednas de gestas francesas) se refiere por primera vez en una variante manuscrita entre los siglos XV<\/small> y XVI<\/small>, de un cancionero del Museo Brit\u00e1nico. Pero el romance es sin duda bastante m\u00e1s viejo, y su tradici\u00f3n perdura hasta hoy muy arraigada entre los jud\u00edos de Marruecos. En Espa\u00f1a se est\u00e1 extinguiendo, aunque en Catalu\u00f1a se conserva el romance bastante acortado; del resto de la Pen\u00ednsula, s\u00f3lo se ha recogido un estropeado fragmento en Palencia.<\/p>\n\n","rendered":"ROMANCE<\/h2>\n
de Rosaflorida<\/p>\n
En Castilla est\u00e1 un castillo
que se llama Rocafrida;
al castillo llaman Roca
y a la fuente llaman Frida.
Almenas tiene de oro,
paredes de plata fina;
entre almena y almena
est\u00e1 una piedra zafira,
tanto relumbra de noche
como el sol a mediod\u00eda.<\/p>\n
Dentro estaba una doncella
que llaman Rosaflorida;
siete condes la demandan,
tres duques de Lombard\u00eda;
a todos los desde\u00f1aba,
\u00a1tanta es su lozan\u00eda!
Prend\u00f3se de Montesinos,
de o\u00eddas, que no de vista;
a eso de la medianoche
gritos da Rosaflorida.
Oy\u00e9rala un camarero
que ella por ayo ten\u00eda;
\u2014\u00bfQu\u00e9 es aquesto, mi se\u00f1ora,
qu\u00e9 es esto, Rosaflorida?
O tenedes mal de amores,
o estades loca perdida.
\u2014Ru\u00e9gote, mi camarero,
que de m\u00ed tengas mancilla;
llev\u00e1sesmes aquestas cartas
a Francia la bien guarnida,
di\u00e9seslas a Montesinos,
prenda que yo m\u00e1s quer\u00eda;
que me venga presto a ver,
para la Pascua Florida.
Si no quisiere venir,
bien pagar\u00e9 su venida:
vestir\u00e9 sus escuderos
de una escarlata broslida;
dar\u00e9le siete castillos,
los mejores de Castilla,
y si de m\u00ed m\u00e1s quisiere,
yo mucho m\u00e1s le dar\u00eda\u2026
Dar\u00e9le yo este mi cuerpo,
que m\u00e1s lindo no lo hab\u00eda,
si no es el de una mi hermana,
\u00a1de mal fuego sea ardida!;
si ella me lleva en lindeza,
yo a ella en galan\u00eda.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
En el t\u00e9rmino de Osa de Montiel y sobre el rio Guadiana existen las ruinas del castillo de Rocafrida, a cuyo pie brota la llamada Fontefrida. Cerca est\u00e1 la cueva de Montesinos, famoso escenario de la conocida aventura de don Quijote.<\/p>\n
La gentil desenvoltura de Rosaflorida (muy en el car\u00e1cter de las hero\u00ednas de gestas francesas) se refiere por primera vez en una variante manuscrita entre los siglos XV<\/small> y XVI<\/small>, de un cancionero del Museo Brit\u00e1nico. Pero el romance es sin duda bastante m\u00e1s viejo, y su tradici\u00f3n perdura hasta hoy muy arraigada entre los jud\u00edos de Marruecos. En Espa\u00f1a se est\u00e1 extinguiendo, aunque en Catalu\u00f1a se conserva el romance bastante acortado; del resto de la Pen\u00ednsula, s\u00f3lo se ha recogido un estropeado fragmento en Palencia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":35,"template":"","meta":{"pb_show_title":null,"pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-65","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65\/revisions\/192"}],"part":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=65"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=65"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}