de \u00a1Ay!, un gal\u00e1n de esta villa.<\/p>\n\n
\u00a1Ay!, un gal\u00e1n de esta villa,
\u00a1ay!, un gal\u00e1n de esta casa,
\u00a1ay!, de lejos que ven\u00eda.
\u00a1ay!, de lejos que llegaba.
\u2014\u00a1Ay!, diga lo que \u00e9l quer\u00eda,
\u00a1ay!, diga lo que \u00e9l buscaba.
\u2014\u00a1Ay!, busco a la blanca ni\u00f1a,
\u00a1ay!, busco a la ni\u00f1a blanca,
que tiene voz delgadina,
que tiene la voz de plata;
cabello de oro tej\u00eda.
cabello de oro trenzaba.
\u2014Otra no hay en esta villa,
otra no hay en esta casa,
si no era una mi prima,
si no una prima hermana;
\u00a1ay!, de marido pedida,
\u00a1ay!, de marido velada.
\u2014\u00a1Ay!, diga a la blanca ni\u00f1a.
\u00a1ay!, diga a la ni\u00f1a blanca,
\u00a1ay!, que su amigo la espera.
\u00a1ay!, que su amigo la aguarda
al pie de una fuente fr\u00eda,
al pie de una fuente clara,
que por el oro corr\u00eda,
que por el oro manaba,
a orillas del mar que suena,
a orillas del mar que brama.<\/p>\n\n
Ya viene la blanca ni\u00f1a,
ya viene la ni\u00f1a blanca,
al pie de la fuente fr\u00eda
que por el oro manaba;
la tan fresca ma\u00f1anica,
ma\u00f1anica la tan clara;
\u00a1ay, venga la luz del d\u00eda!,
\u00a1ay, venga la luz del alba!<\/p>\n <\/div>\n\n
Este romance en un verdadero canto nacional para los asturianos; es el m\u00e1s sabido por ellos: es el m\u00e1s generalmente usado en esa danza prima, famosa desde que la describieron Jovellanos y Duran. Las versiones que de \u00e9l se han publicado no nos ofrecen sino una enorme serie incoherente de versos; escojo una versi\u00f3n simplificada. No puede fallar aqu\u00ed este singular romance, porque es una reliquia, aunque muy destrozada, de los antiguos cantos que en versos paralelisticos compon\u00edan los juglares galaicopartugueses del siglo XIII<\/small>, y propagaban en sus viajes, no s\u00f3lo por Le\u00f3n y Castilla, sino hasta Navarra y Valencia.<\/p>\n\n","rendered":"ROMANCE<\/h2>\n
de \u00a1Ay!, un gal\u00e1n de esta villa.<\/p>\n
\u00a1Ay!, un gal\u00e1n de esta villa,
\u00a1ay!, un gal\u00e1n de esta casa,
\u00a1ay!, de lejos que ven\u00eda.
\u00a1ay!, de lejos que llegaba.
\u2014\u00a1Ay!, diga lo que \u00e9l quer\u00eda,
\u00a1ay!, diga lo que \u00e9l buscaba.
\u2014\u00a1Ay!, busco a la blanca ni\u00f1a,
\u00a1ay!, busco a la ni\u00f1a blanca,
que tiene voz delgadina,
que tiene la voz de plata;
cabello de oro tej\u00eda.
cabello de oro trenzaba.
\u2014Otra no hay en esta villa,
otra no hay en esta casa,
si no era una mi prima,
si no una prima hermana;
\u00a1ay!, de marido pedida,
\u00a1ay!, de marido velada.
\u2014\u00a1Ay!, diga a la blanca ni\u00f1a.
\u00a1ay!, diga a la ni\u00f1a blanca,
\u00a1ay!, que su amigo la espera.
\u00a1ay!, que su amigo la aguarda
al pie de una fuente fr\u00eda,
al pie de una fuente clara,
que por el oro corr\u00eda,
que por el oro manaba,
a orillas del mar que suena,
a orillas del mar que brama.<\/p>\n
Ya viene la blanca ni\u00f1a,
ya viene la ni\u00f1a blanca,
al pie de la fuente fr\u00eda
que por el oro manaba;
la tan fresca ma\u00f1anica,
ma\u00f1anica la tan clara;
\u00a1ay, venga la luz del d\u00eda!,
\u00a1ay, venga la luz del alba!<\/p>\n<\/p><\/div>\n
Este romance en un verdadero canto nacional para los asturianos; es el m\u00e1s sabido por ellos: es el m\u00e1s generalmente usado en esa danza prima, famosa desde que la describieron Jovellanos y Duran. Las versiones que de \u00e9l se han publicado no nos ofrecen sino una enorme serie incoherente de versos; escojo una versi\u00f3n simplificada. No puede fallar aqu\u00ed este singular romance, porque es una reliquia, aunque muy destrozada, de los antiguos cantos que en versos paralelisticos compon\u00edan los juglares galaicopartugueses del siglo XIII<\/small>, y propagaban en sus viajes, no s\u00f3lo por Le\u00f3n y Castilla, sino hasta Navarra y Valencia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":37,"template":"","meta":{"pb_show_title":null,"pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-67","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/67\/revisions\/194"}],"part":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/67\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=67"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=67"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/flornueva\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}