{"id":4,"date":"2018-03-10T17:12:54","date_gmt":"2018-03-10T17:12:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/2018\/03\/10\/introduction\/"},"modified":"2021-01-24T19:02:32","modified_gmt":"2021-01-24T19:02:32","slug":"introduction","status":"publish","type":"front-matter","link":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/front-matter\/introduction\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n"},"content":{"raw":"\"VEDI NAPOLI E POI MUORI\", Ver N\u00e1poles y luego morir\r\n\r\nEsta famosa frase es del escritor alem\u00e1n Goethe, de su famoso libro <a href=\"https:\/\/bibliotecafloridablanca.um.es\/bibliotecafloridablanca\/handle\/11169\/736\"><em>Viaje a Italia<\/em><\/a> (1789). El libro es\u00a0una recopilaci\u00f3n revisada de las cartas que Goethe escribi\u00f3 durante su estancia en Italia entre 1786 y 1788 y la frase la dijo despu\u00e9s de visitar Pompeya.\r\n\r\nEn los siguientes cap\u00edtulos vamos a conocer la ciudad de N\u00e1poles y sus alrededores, incluyendo Pompeya, Herculano y el monte Vesubio. Esta obra se divide en dos partes. En la primera recorreremos la ciudad, sus palacios, museos y calles. En la segunda haremos una visita de cuatro d\u00edas organizados de la siguiente manera: centro hist\u00f3rico, casco antiguo, Pompeya y la milla sagrada. Se trata de planificar una posible ruta que identifique los lugares que se deben visitar en una corta estancia en N\u00e1poles. Muy probablemente, este plan habr\u00e1 que modificarlo en funci\u00f3n de lo que nos encontremos y de los cambios que se nos ocurran. \u00a1Estamos en Italia y hay que tomarse las cosas como lleguen!.\r\n\r\nEste libro digital <em>Vedi Napoli<\/em> se divide en dos partes. La primera es una gu\u00eda de N\u00e1poles que nos permite recorrer toda la ciudad y sus alrededores, su gastronom\u00eda, su arte y su m\u00fasica. La segunda parte es un plan de visita de la ciudad y alrededores en cuatro d\u00edas.\r\n\r\nNuestro viaje empieza en el aeropuerto de Madrid Barajas donde tomaremos el vuelo de Ryanair\u00a0FR1332 el 12 de Octubre a las 09:35 y llegada a las 12:05. Cogeremos un coche de alquiler (tipo Ford Galaxy 7 personas) para ir a nuestro hotel: el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unahotels.co.uk\/hotels\/una-hotel-napoli\/\">UNA Hotel Napoli<\/a>. El vuelo de regreso ser\u00e1 con Iberia Expr\u00e9ss IB3707 el 15 de Octubre a las 19:50 y llegada a Madrid a las 22:30.\r\n\r\nEste es el recorrido previsto:\r\n<ul>\r\n \t<li>D\u00eda 1: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-1-el-centro-historico-de-napoles\/\">visitar el centro hist\u00f3rico de N\u00e1poles <\/a><\/li>\r\n \t<li>D\u00eda 2: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-2-rutra-en-coche-por-la-costa-amalfitana\/\">ruta por la costa amalfitana<\/a><\/li>\r\n \t<li>D\u00eda 3: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-3-pompeya-herculano-y-el-vesubio\/\">Pompeya, Herculano y el Vesubio<\/a><\/li>\r\n \t<li>D\u00eda 4: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-4-el-casco-antiguo-desde-spaccanapoli-a-piazza-mercato\/\">casco antiguo de N\u00e1poles<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Nota a la llegada al aeropuerto de N\u00e1poles (2018)<\/span>: para llegar hasta las empresas de alquiler de coches hay que coger un autob\u00fas gratuito que tarda unos 10'. El problema es que esto es inc\u00f3modo porque hay que ir cargado con las maletas y porque hay tanta gente que tiene que hacer el mismo trayecto, que el peque\u00f1o autob\u00fas se llena enseguida y hay que esperar varios viajes para poder llegar. Hay otra soluci\u00f3n mejor: por alguna extra\u00f1a circunstancia, hay dos empresas de alquiler de coches que tienen las oficinas a la salida del aeropuerto, bastante antes de la parada del autob\u00fas, lo cual hace innecesario el desplazamiento y la espera. Se trata de Sixt y Budget. L\u00e1stima no haberlo sabido antes, ya que ninguna web ofrece esa informaci\u00f3n al viajero.\r\n\r\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Segunda nota a la llegada (2018):<\/span>\u00a0el tiempo de espera hasta la entrega del veh\u00edculo de alquiler fue de m\u00e1s de dos horas. El sistema es curioso: aunque tu contratas el servicio con la empresa habitual (Avis, Europcar, Hertz...) resulta que al final la entrega te la hace una \u00fanica empresa (probablemente local, con los contactos adecuados) que se convierte en un aut\u00e9ntico cuello de botella y que consigue que todo se alargue hasta el cansancio del visitante.\r\n\r\nEste libro interactivo permite realizar anotaciones desde la parte derecha de la pantalla. Primero hay que registrase con usuario y clave y luego escribir las anotaciones. Para ello, hay que seleccionar una palabra o frase (doble click) y escribir nuestra nota personal.\r\n\r\n<img class=\"size-medium wp-image-33 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_intro_1.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"336\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><i>Plaza del Plebiscito, N\u00e1poles <\/i><\/p>\r\nFundada hace casi cuatro mil a\u00f1os, N\u00e1poles era ya una metr\u00f3polis cuando se convirti\u00f3 en una colonia griega, y durante casi quinientos a\u00f1os fue la capital de un reino que lleg\u00f3 a ocupar todo el sur de Italia.\r\n\r\n<img class=\"size-full wp-image-271 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Sirena-Parthenope-3.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"494\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Estatua dedicada a Part\u00e9nope<\/em><\/p>\r\nLa fundaci\u00f3n de N\u00e1poles est\u00e1 ligada a la mitolog\u00eda griega, concretamente a la sirena Part\u00e9nope. Es una historia de amor y de pasi\u00f3n. Cuenta la leyenda que Part\u00e9nope era una bell\u00edsima muchacha. Era tan bella, que la diosa Afrodita sent\u00eda celos de ella y para castigarla, la convirti\u00f3 en un ser mitad humano, mitad pez.\r\n\r\nM\u00e1s adelante, la joven sirena cay\u00f3 prendada de Ulises (Odiseo) y de sus haza\u00f1as, as\u00ed que, cuando se enter\u00f3 que su barco pasar\u00eda junto al Golfo de las sirenas a su regreso de la guerra de Troya, enga\u00f1\u00f3 a sus hermanas para ser la \u00fanica que fuese a cantarle.\r\n\r\nUlises sab\u00eda del influjo cautivador de las sirenas, de sus cantos hermosos pero mortales. Aquellos que oyesen el canto de las sirenas, correr\u00edan desenfrenados a buscarlo, a encontrarlo, a morir por \u00e9l.\r\n\r\nEs por ello que Ulises mand\u00f3 a sus compa\u00f1eros que lo atasen al m\u00e1stil del barco, y que todos los tripulantes se pusieran tapones de cera en los o\u00eddos. Cuando llegaron a las cercan\u00edas del golfo de las sirenas, la pobre Part\u00e9nope comenz\u00f3 a cantarle a su amado.\r\n\r\nPart\u00e9nope, sab\u00eda el riesgo que corr\u00eda al cantarle a tan bravo aventurero y pese a ello, lo hizo por amor. Si una sirena le canta a un mortal y este no cae en sus brazos, la sirena muere. Al principio la canci\u00f3n de amor era fuerte, intensa y Ulises la oy\u00f3 sin poder acudir a los brazos de la pobre Part\u00e9nope, que poco a poco fue muriendo. Al final, la canci\u00f3n se torn\u00f3 un quejido y nuestra pobre sirena dej\u00f3 de cantar para siempre.\r\n\r\nLas corrientes la transportaron por el mar y las olas la depositaron en la orilla del Golfo de N\u00e1poles. All\u00ed unos pescadores la encontraron, la enterraron y construyeron un templo en su honor. Con el tiempo, m\u00e1s gente comenz\u00f3 a vivir en torno al templo.\r\n\r\nAs\u00ed fue como surgi\u00f3 N\u00e1poles: a partir del amor de una sirena, por el h\u00e9roe Ulises. Una historia de amor, de canciones, de mitos y leyendas.\r\n\r\nEl centro hist\u00f3rico de N\u00e1poles es el m\u00e1s grande de Europa, y a lo largo de la famosa <em>Spaccanapoli<\/em> (que significa <em>corta N\u00e1poles<\/em>)<em>,<\/em> la calle que lo divide en dos, encontrar\u00e1s monumentos, edificios medievales, renacentistas y barrocos, y muchas de las legendarias 500 iglesias de la ciudad, todas con una historia y un estilo \u00fanicos.\r\n\r\n<img class=\"size-full wp-image-274 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_scapanapoli_2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"288\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Spaccanapoli<\/em><\/p>\r\nLa N\u00e1poles actual es una metr\u00f3polis con m\u00e1s de un mill\u00f3n de habitantes, fruto de dos importantes reconstrucciones.\r\n\r\nLa primera tuvo lugar tras una grave epidemia de c\u00f3lera en 1884, cuando se demolieron numerosos edificios para sanear la ciudad. Algunos de ellos eran incluso de valor, y en su lugar se construyeron nuevos edificios burgueses, llamados<em> umbertini<\/em>, por el nombre del rey de Italia <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Humberto_I_de_Italia\">Humberto I<\/a>, primer rey de Italia en 1878 (la dinast\u00eda de reyes de Italia finaliz\u00f3 a la muerte de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Humberto_II_de_Italia\">Humberto II<\/a> en 1983).\r\n\r\nLas grandes arter\u00edas de Via Duomo y del Rettifilo pertenecen al mismo periodo.\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/www.napolidavivere.it\/2016\/04\/03\/a-via-duomo-la-via-dei-musei-con-7-musei-associati\/\"><img class=\"size-full wp-image-275 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Via-dei-Musei-via-Duomo.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/a>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.napolidavivere.it\/2016\/04\/03\/a-via-duomo-la-via-dei-musei-con-7-musei-associati\/\"><em>Enlace a una p\u00e1gina web sobre los museos en V\u00eda Duomo, N\u00e1poles<\/em><\/a><\/p>\r\nLa segunda reconstrucci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo despu\u00e9s de 1945, tras los devastadores bombardeos que sufri\u00f3 la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial debido a su importante puerto.\r\n\r\nN\u00e1poles no solo debe su fama a su belleza o su impresionante golfo, sino tambi\u00e9n a sus habitantes, que durante siglos la han convertido en uno de los centros culturales europeos m\u00e1s importantes.\r\n\r\nBajo el dominio de alemanes, espa\u00f1oles y austriacos, los napolitanos han sabido adoptar lo mejor de sus conquistadores y transformarlo en filosof\u00eda, arte y espect\u00e1culo. La clase noble de N\u00e1poles siempre ha estado entre las m\u00e1s refinadas e ilustradas de Europa, pero el pueblo llano no se queda atr\u00e1s; tanto es as\u00ed que su cocina, su teatro y su m\u00fasica han conquistado el mundo. El esp\u00edritu napolitano, una mezcla de tradiciones populares, desde el culto de Polichinela al de <a href=\"https:\/\/youtu.be\/UZEd0GVNFio\">Maradona<\/a>, lo puedes vivir t\u00fa tambi\u00e9n en sus caracter\u00edsticos callejones, en sus pintorescos mercados, en sus restaurantes y en sus miles de pizzer\u00edas.\r\n\r\nLa especial relaci\u00f3n de Espa\u00f1a y N\u00e1poles merece un repaso a la <a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra\/vida-de-carlos-iii-tomo-i--1\/\">vida del rey Carlos III<\/a> de Espa\u00f1a, quien antes de ser rey de Espa\u00f1a desde\u00a01759 hasta su muerte en 1788, fue rey de N\u00e1poles\u00a0como Carlos VII y rey de Sicilia como Carlos V, de 1734 a 1759.\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra\/vida-de-carlos-iii-tomo-i--1\/\"><img class=\"size-full wp-image-378 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Carlos-III.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"320\" \/><\/a>\r\n\r\nTambi\u00e9n puede leerse este libro sobre los virreyes de Espa\u00f1a en N\u00e1poles:\r\n<div id=\"espanapoli\" class=\"textbox shaded\">\r\n<div class=\"web-only\">\r\n<h2>Espa\u00f1a, N\u00e1poles y sus virreyes, 2002<\/h2>\r\n[pdf title=\"Espa\u00f1a, N\u00e1poles y sus virreyes\"]\r\nhttps:\/\/jero2760.github.io\/openbooks\/ESPANA_NAPOLES_Y_SUS_VIRREYES.pdf[\/pdf]\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"not-web\"><a><img src=\"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/cover_espanapoli.png\" \/><\/a><\/div>\r\n<a>Espa\u00f1a y N\u00e1poles. Coleccionismo y mecenazgo virreinales en el siglo XVII<\/a>. Dirigido por Jose Luis Colomer\r\n\r\n<\/div>\r\nCuriosidad: N\u00e1poles es una ciudad de magia y superstici\u00f3n. Su antigua <a href=\"https:\/\/www.sognipedia.it\/la-smorfia-napoletana\/\"><strong><em>Smorfia Napoletana <\/em><\/strong><\/a>es famos\u00edsima, una especie de diccionario del que se pueden extraer los n\u00fameros para jugar a la loter\u00eda a trav\u00e9s de la interpretaci\u00f3n de los sue\u00f1os.\r\n\r\n<span style=\"display: none;\"><a href=\"https:\/\/www.musement.com\/it\/napoli\/tour-di-pompei-e-del-vesuvio-con-biglietti-d-ingresso-pranzo-e-degustazione-di-vini-9323\/\">Tours de N\u00e1poles en este enlace<\/a>.<\/span>\r\n\r\nEn el programa <a href=\"http:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/videos\/paraisos-cercanos\/paraisos-cercanos-napoles-volcan-vida\/3251938\/\"><em>Para\u00edsos Cercanos<\/em><\/a> de RTVE, se ofreci\u00f3 este completo documental de N\u00e1poles, sus alrededores y la Costa Amalfitana, incluyendo <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ZVHYb_q-Za8\">Ravello<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/eVnf_bT2SlQ\">Paestum\u00a0y los campos flegreos<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/mZRTV6KA1Tc\">Caserta<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/vIbFoH15_Mw\">Sorrento<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/x15nkWBX7GI\">Capri<\/a> y muchos m\u00e1s lugares. Vale la pena verlo.\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/videos\/paraisos-cercanos\/paraisos-cercanos-napoles-volcan-vida\/3251938\/\"><img class=\"size-full wp-image-374 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/docrtve.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" \/><\/a>\r\n\r\nEl video siguiente (en ingl\u00e9s) es una buena introducci\u00f3n a una visita a N\u00e1poles:\r\n\r\nhttps:\/\/youtu.be\/VqmVPnIlkbA\r\n\r\nQue podemos complementar con este video sobre los secretos de N\u00e1poles:\r\n\r\nhttps:\/\/youtu.be\/CIcSlOPyL4Q","rendered":"<p>\u00abVEDI NAPOLI E POI MUORI\u00bb, Ver N\u00e1poles y luego morir<\/p>\n<p>Esta famosa frase es del escritor alem\u00e1n Goethe, de su famoso libro <a href=\"https:\/\/bibliotecafloridablanca.um.es\/bibliotecafloridablanca\/handle\/11169\/736\"><em>Viaje a Italia<\/em><\/a> (1789). El libro es\u00a0una recopilaci\u00f3n revisada de las cartas que Goethe escribi\u00f3 durante su estancia en Italia entre 1786 y 1788 y la frase la dijo despu\u00e9s de visitar Pompeya.<\/p>\n<p>En los siguientes cap\u00edtulos vamos a conocer la ciudad de N\u00e1poles y sus alrededores, incluyendo Pompeya, Herculano y el monte Vesubio. Esta obra se divide en dos partes. En la primera recorreremos la ciudad, sus palacios, museos y calles. En la segunda haremos una visita de cuatro d\u00edas organizados de la siguiente manera: centro hist\u00f3rico, casco antiguo, Pompeya y la milla sagrada. Se trata de planificar una posible ruta que identifique los lugares que se deben visitar en una corta estancia en N\u00e1poles. Muy probablemente, este plan habr\u00e1 que modificarlo en funci\u00f3n de lo que nos encontremos y de los cambios que se nos ocurran. \u00a1Estamos en Italia y hay que tomarse las cosas como lleguen!.<\/p>\n<p>Este libro digital <em>Vedi Napoli<\/em> se divide en dos partes. La primera es una gu\u00eda de N\u00e1poles que nos permite recorrer toda la ciudad y sus alrededores, su gastronom\u00eda, su arte y su m\u00fasica. La segunda parte es un plan de visita de la ciudad y alrededores en cuatro d\u00edas.<\/p>\n<p>Nuestro viaje empieza en el aeropuerto de Madrid Barajas donde tomaremos el vuelo de Ryanair\u00a0FR1332 el 12 de Octubre a las 09:35 y llegada a las 12:05. Cogeremos un coche de alquiler (tipo Ford Galaxy 7 personas) para ir a nuestro hotel: el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unahotels.co.uk\/hotels\/una-hotel-napoli\/\">UNA Hotel Napoli<\/a>. El vuelo de regreso ser\u00e1 con Iberia Expr\u00e9ss IB3707 el 15 de Octubre a las 19:50 y llegada a Madrid a las 22:30.<\/p>\n<p>Este es el recorrido previsto:<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00eda 1: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-1-el-centro-historico-de-napoles\/\">visitar el centro hist\u00f3rico de N\u00e1poles <\/a><\/li>\n<li>D\u00eda 2: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-2-rutra-en-coche-por-la-costa-amalfitana\/\">ruta por la costa amalfitana<\/a><\/li>\n<li>D\u00eda 3: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-3-pompeya-herculano-y-el-vesubio\/\">Pompeya, Herculano y el Vesubio<\/a><\/li>\n<li>D\u00eda 4: <a href=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/chapter\/dia-4-el-casco-antiguo-desde-spaccanapoli-a-piazza-mercato\/\">casco antiguo de N\u00e1poles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Nota a la llegada al aeropuerto de N\u00e1poles (2018)<\/span>: para llegar hasta las empresas de alquiler de coches hay que coger un autob\u00fas gratuito que tarda unos 10&#8242;. El problema es que esto es inc\u00f3modo porque hay que ir cargado con las maletas y porque hay tanta gente que tiene que hacer el mismo trayecto, que el peque\u00f1o autob\u00fas se llena enseguida y hay que esperar varios viajes para poder llegar. Hay otra soluci\u00f3n mejor: por alguna extra\u00f1a circunstancia, hay dos empresas de alquiler de coches que tienen las oficinas a la salida del aeropuerto, bastante antes de la parada del autob\u00fas, lo cual hace innecesario el desplazamiento y la espera. Se trata de Sixt y Budget. L\u00e1stima no haberlo sabido antes, ya que ninguna web ofrece esa informaci\u00f3n al viajero.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Segunda nota a la llegada (2018):<\/span>\u00a0el tiempo de espera hasta la entrega del veh\u00edculo de alquiler fue de m\u00e1s de dos horas. El sistema es curioso: aunque tu contratas el servicio con la empresa habitual (Avis, Europcar, Hertz&#8230;) resulta que al final la entrega te la hace una \u00fanica empresa (probablemente local, con los contactos adecuados) que se convierte en un aut\u00e9ntico cuello de botella y que consigue que todo se alargue hasta el cansancio del visitante.<\/p>\n<p>Este libro interactivo permite realizar anotaciones desde la parte derecha de la pantalla. Primero hay que registrase con usuario y clave y luego escribir las anotaciones. Para ello, hay que seleccionar una palabra o frase (doble click) y escribir nuestra nota personal.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-33 aligncenter\" src=\"\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_intro_1.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_intro_1.png 640w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_intro_1-300x158.png 300w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_intro_1-65x34.png 65w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_intro_1-225x118.png 225w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_intro_1-350x184.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><i>Plaza del Plebiscito, N\u00e1poles <\/i><\/p>\n<p>Fundada hace casi cuatro mil a\u00f1os, N\u00e1poles era ya una metr\u00f3polis cuando se convirti\u00f3 en una colonia griega, y durante casi quinientos a\u00f1os fue la capital de un reino que lleg\u00f3 a ocupar todo el sur de Italia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-271 aligncenter\" src=\"\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Sirena-Parthenope-3.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Sirena-Parthenope-3.jpg 640w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Sirena-Parthenope-3-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Sirena-Parthenope-3-65x50.jpg 65w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Sirena-Parthenope-3-225x174.jpg 225w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Sirena-Parthenope-3-350x270.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Estatua dedicada a Part\u00e9nope<\/em><\/p>\n<p>La fundaci\u00f3n de N\u00e1poles est\u00e1 ligada a la mitolog\u00eda griega, concretamente a la sirena Part\u00e9nope. Es una historia de amor y de pasi\u00f3n. Cuenta la leyenda que Part\u00e9nope era una bell\u00edsima muchacha. Era tan bella, que la diosa Afrodita sent\u00eda celos de ella y para castigarla, la convirti\u00f3 en un ser mitad humano, mitad pez.<\/p>\n<p>M\u00e1s adelante, la joven sirena cay\u00f3 prendada de Ulises (Odiseo) y de sus haza\u00f1as, as\u00ed que, cuando se enter\u00f3 que su barco pasar\u00eda junto al Golfo de las sirenas a su regreso de la guerra de Troya, enga\u00f1\u00f3 a sus hermanas para ser la \u00fanica que fuese a cantarle.<\/p>\n<p>Ulises sab\u00eda del influjo cautivador de las sirenas, de sus cantos hermosos pero mortales. Aquellos que oyesen el canto de las sirenas, correr\u00edan desenfrenados a buscarlo, a encontrarlo, a morir por \u00e9l.<\/p>\n<p>Es por ello que Ulises mand\u00f3 a sus compa\u00f1eros que lo atasen al m\u00e1stil del barco, y que todos los tripulantes se pusieran tapones de cera en los o\u00eddos. Cuando llegaron a las cercan\u00edas del golfo de las sirenas, la pobre Part\u00e9nope comenz\u00f3 a cantarle a su amado.<\/p>\n<p>Part\u00e9nope, sab\u00eda el riesgo que corr\u00eda al cantarle a tan bravo aventurero y pese a ello, lo hizo por amor. Si una sirena le canta a un mortal y este no cae en sus brazos, la sirena muere. Al principio la canci\u00f3n de amor era fuerte, intensa y Ulises la oy\u00f3 sin poder acudir a los brazos de la pobre Part\u00e9nope, que poco a poco fue muriendo. Al final, la canci\u00f3n se torn\u00f3 un quejido y nuestra pobre sirena dej\u00f3 de cantar para siempre.<\/p>\n<p>Las corrientes la transportaron por el mar y las olas la depositaron en la orilla del Golfo de N\u00e1poles. All\u00ed unos pescadores la encontraron, la enterraron y construyeron un templo en su honor. Con el tiempo, m\u00e1s gente comenz\u00f3 a vivir en torno al templo.<\/p>\n<p>As\u00ed fue como surgi\u00f3 N\u00e1poles: a partir del amor de una sirena, por el h\u00e9roe Ulises. Una historia de amor, de canciones, de mitos y leyendas.<\/p>\n<p>El centro hist\u00f3rico de N\u00e1poles es el m\u00e1s grande de Europa, y a lo largo de la famosa <em>Spaccanapoli<\/em> (que significa <em>corta N\u00e1poles<\/em>)<em>,<\/em> la calle que lo divide en dos, encontrar\u00e1s monumentos, edificios medievales, renacentistas y barrocos, y muchas de las legendarias 500 iglesias de la ciudad, todas con una historia y un estilo \u00fanicos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-274 aligncenter\" src=\"\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_scapanapoli_2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_scapanapoli_2.jpg 640w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_scapanapoli_2-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_scapanapoli_2-65x29.jpg 65w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_scapanapoli_2-225x101.jpg 225w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Naples_scapanapoli_2-350x158.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Spaccanapoli<\/em><\/p>\n<p>La N\u00e1poles actual es una metr\u00f3polis con m\u00e1s de un mill\u00f3n de habitantes, fruto de dos importantes reconstrucciones.<\/p>\n<p>La primera tuvo lugar tras una grave epidemia de c\u00f3lera en 1884, cuando se demolieron numerosos edificios para sanear la ciudad. Algunos de ellos eran incluso de valor, y en su lugar se construyeron nuevos edificios burgueses, llamados<em> umbertini<\/em>, por el nombre del rey de Italia <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Humberto_I_de_Italia\">Humberto I<\/a>, primer rey de Italia en 1878 (la dinast\u00eda de reyes de Italia finaliz\u00f3 a la muerte de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Humberto_II_de_Italia\">Humberto II<\/a> en 1983).<\/p>\n<p>Las grandes arter\u00edas de Via Duomo y del Rettifilo pertenecen al mismo periodo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.napolidavivere.it\/2016\/04\/03\/a-via-duomo-la-via-dei-musei-con-7-musei-associati\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-275 aligncenter\" src=\"\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Via-dei-Musei-via-Duomo.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Via-dei-Musei-via-Duomo.jpg 640w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Via-dei-Musei-via-Duomo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Via-dei-Musei-via-Duomo-65x43.jpg 65w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Via-dei-Musei-via-Duomo-225x150.jpg 225w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Via-dei-Musei-via-Duomo-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.napolidavivere.it\/2016\/04\/03\/a-via-duomo-la-via-dei-musei-con-7-musei-associati\/\"><em>Enlace a una p\u00e1gina web sobre los museos en V\u00eda Duomo, N\u00e1poles<\/em><\/a><\/p>\n<p>La segunda reconstrucci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo despu\u00e9s de 1945, tras los devastadores bombardeos que sufri\u00f3 la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial debido a su importante puerto.<\/p>\n<p>N\u00e1poles no solo debe su fama a su belleza o su impresionante golfo, sino tambi\u00e9n a sus habitantes, que durante siglos la han convertido en uno de los centros culturales europeos m\u00e1s importantes.<\/p>\n<p>Bajo el dominio de alemanes, espa\u00f1oles y austriacos, los napolitanos han sabido adoptar lo mejor de sus conquistadores y transformarlo en filosof\u00eda, arte y espect\u00e1culo. La clase noble de N\u00e1poles siempre ha estado entre las m\u00e1s refinadas e ilustradas de Europa, pero el pueblo llano no se queda atr\u00e1s; tanto es as\u00ed que su cocina, su teatro y su m\u00fasica han conquistado el mundo. El esp\u00edritu napolitano, una mezcla de tradiciones populares, desde el culto de Polichinela al de <a href=\"https:\/\/youtu.be\/UZEd0GVNFio\">Maradona<\/a>, lo puedes vivir t\u00fa tambi\u00e9n en sus caracter\u00edsticos callejones, en sus pintorescos mercados, en sus restaurantes y en sus miles de pizzer\u00edas.<\/p>\n<p>La especial relaci\u00f3n de Espa\u00f1a y N\u00e1poles merece un repaso a la <a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra\/vida-de-carlos-iii-tomo-i--1\/\">vida del rey Carlos III<\/a> de Espa\u00f1a, quien antes de ser rey de Espa\u00f1a desde\u00a01759 hasta su muerte en 1788, fue rey de N\u00e1poles\u00a0como Carlos VII y rey de Sicilia como Carlos V, de 1734 a 1759.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra\/vida-de-carlos-iii-tomo-i--1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-378 aligncenter\" src=\"\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Carlos-III.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Carlos-III.jpg 457w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Carlos-III-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Carlos-III-65x91.jpg 65w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Carlos-III-225x315.jpg 225w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/Carlos-III-350x490.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede leerse este libro sobre los virreyes de Espa\u00f1a en N\u00e1poles:<\/p>\n<div id=\"espanapoli\" class=\"textbox shaded\">\n<div class=\"web-only\">\n<h2>Espa\u00f1a, N\u00e1poles y sus virreyes, 2002<\/h2>\n<p><object class=\"vanilla-pdf-embed\" data=\"https:\/\/jero2760.github.io\/openbooks\/ESPANA_NAPOLES_Y_SUS_VIRREYES.pdf#page=1&view=FitH\" type=\"application\/pdf\" width=\"100%\" height=\"500em\"><p><a href=\"https:\/\/jero2760.github.io\/openbooks\/ESPANA_NAPOLES_Y_SUS_VIRREYES.pdf\">Download the PDF file Espa\u00f1a, N\u00e1poles y sus virreyes.<\/a><\/p><\/object><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"not-web\"><a><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/cover_espanapoli.png\" alt=\"image\" \/><\/a><\/div>\n<p><a>Espa\u00f1a y N\u00e1poles. Coleccionismo y mecenazgo virreinales en el siglo XVII<\/a>. Dirigido por Jose Luis Colomer<\/p>\n<\/div>\n<p>Curiosidad: N\u00e1poles es una ciudad de magia y superstici\u00f3n. Su antigua <a href=\"https:\/\/www.sognipedia.it\/la-smorfia-napoletana\/\"><strong><em>Smorfia Napoletana <\/em><\/strong><\/a>es famos\u00edsima, una especie de diccionario del que se pueden extraer los n\u00fameros para jugar a la loter\u00eda a trav\u00e9s de la interpretaci\u00f3n de los sue\u00f1os.<\/p>\n<p><span style=\"display: none;\"><a href=\"https:\/\/www.musement.com\/it\/napoli\/tour-di-pompei-e-del-vesuvio-con-biglietti-d-ingresso-pranzo-e-degustazione-di-vini-9323\/\">Tours de N\u00e1poles en este enlace<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>En el programa <a href=\"http:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/videos\/paraisos-cercanos\/paraisos-cercanos-napoles-volcan-vida\/3251938\/\"><em>Para\u00edsos Cercanos<\/em><\/a> de RTVE, se ofreci\u00f3 este completo documental de N\u00e1poles, sus alrededores y la Costa Amalfitana, incluyendo <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ZVHYb_q-Za8\">Ravello<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/eVnf_bT2SlQ\">Paestum\u00a0y los campos flegreos<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/mZRTV6KA1Tc\">Caserta<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/vIbFoH15_Mw\">Sorrento<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/x15nkWBX7GI\">Capri<\/a> y muchos m\u00e1s lugares. Vale la pena verlo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/videos\/paraisos-cercanos\/paraisos-cercanos-napoles-volcan-vida\/3251938\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-374 aligncenter\" src=\"\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/docrtve.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/docrtve.jpg 640w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/docrtve-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/docrtve-65x37.jpg 65w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/docrtve-225x127.jpg 225w, https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2018\/03\/docrtve-350x197.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El video siguiente (en ingl\u00e9s) es una buena introducci\u00f3n a una visita a N\u00e1poles:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Napoli Vacation Travel Video Guide\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VqmVPnIlkbA?feature=oembed&#38;rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Que podemos complementar con este video sobre los secretos de N\u00e1poles:<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/CIcSlOPyL4Q<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"front-matter-type":[12],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-4","front-matter","type-front-matter","status-publish","hentry","front-matter-type-introduction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/wp\/v2\/types\/front-matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":811,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/4\/revisions\/811"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/4\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"wp:term":[{"taxonomy":"front-matter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter-type?post=4"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=4"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/naples\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}