{"id":68,"date":"2016-08-26T20:08:06","date_gmt":"2016-08-26T20:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/chapter\/licao-12\/"},"modified":"2018-01-16T14:04:23","modified_gmt":"2018-01-16T14:04:23","slug":"licao-12","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/chapter\/licao-12\/","title":{"rendered":"Li\u00e7\u00e3o 12"},"content":{"raw":"\n<div>\n<div class=\"textbox learning-objectives\">\n<h3 itemprop=\"educationalUse\">Learning Objectives - Objetivos da Li\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p><strong>Li\u00e7\u00e3o 12<\/strong>&nbsp;presents:<\/p>\n<ul>\n<li>the&nbsp;<b>future <\/b>and&nbsp;<strong>conditional tenses<\/strong>,<\/li>\n<li><b>ordinal numbers<\/b>,<\/li>\n<li>use of the pronoun phrase&nbsp;<b>a gente<\/b>, and<\/li>\n<li>relevant vocabulary<\/li>\n<\/ul>\n<p>After completing this lesson, the student will be able to:<\/p>\n<ul>\n<li>recognize and produce verbs in future and conditional context.<\/li>\n<li>use the adjective ordinal numbers in relevant context.<\/li>\n<li>use the idiomatic noun phrase <em>a gente <span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/em>in place of the more formal&nbsp;<em>n\u00f3s.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr>\n<h2>Grammar - Gram\u00e1tica<\/h2>\n<h3>The Future Tense - O futuro do indicativo<\/h3>\n<p>The following endings are attached to the&nbsp;infinitives&nbsp;of verbs of all three&nbsp;conjugations to form the future tense in Portuguese.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>-ei &nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>-\u00e1&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-AR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>estudar<strong>ei&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>estudar<strong>\u00e1 &nbsp; &nbsp;<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-ER<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>comer<strong>ei&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>comer<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-IR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>abrir<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>abrir<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abrir<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>abrir<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h3>The conditional tense - O condicional<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p>The following endings are attached to&nbsp;infinitives&nbsp;of verbs of all three&nbsp;conjugations to form the conditional tense.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>-ia&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>-ia&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-iam &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-AR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>estudar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>estudar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-ER<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>comer<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>comer<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-IR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>abrir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>abrir<b>\u00edamos<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abrir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>abrir<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h4>Irregular Verbs in the Future and Conditional - Os verbos irregulares no futuro e no condicional<\/h4>\n<\/div>\n<div>\n<p>There are only&nbsp;three&nbsp;verbs (all ending in -ZER) which are irregular in the future and conditional tenses. These&nbsp;verbs have shortened stems to which the endings are attached.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>DIZER =&nbsp;<strong>dir<\/strong>&nbsp;+ endings<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>dir<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dir<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>dir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>FAZER&nbsp;=&nbsp;<strong>far<\/strong>&nbsp;+ endings<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>far<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>far<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>far<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>far<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>TRAZER =&nbsp;<strong>trar<\/strong>&nbsp;+ endings<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>trar<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>trar<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>trar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>trar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h5>12.1 Practice - Pr\u00e1tica<\/h5>\n<p><strong>12.1 A<\/strong>.<\/p>\n<p>[h5p id=\"23\"]<\/p>\n<div class=\"shaded\">\n<p><strong>12.1 B<\/strong>.<\/p>\n<p>[h5p id=\"24\"]<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>12.1 C.<\/strong>&nbsp;Write in the&nbsp;<strong>future<\/strong>&nbsp;and in the&nbsp;<strong>conditional<\/strong>:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. ela vai<br>\n2. n\u00f3s pomos<br>\n3.&nbsp;eu toco<br>\n4.&nbsp;gosto de&nbsp;l\u00ea-lo<br>\n5.&nbsp;ela se levanta<br>\n6.&nbsp;eles o t\u00eam<\/p>\n<\/div>\n<h4>Placement of object and reflexive pronouns with future and conditional tenses - Coloca\u00e7\u00e3o de pronomes com o futuro e o condicional<\/h4>\n<\/div>\n<div>\n<p>Object and reflexive pronoun&nbsp;precede&nbsp;the conjugated verb:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Eu&nbsp;<strong>os<\/strong>&nbsp;daria para voc\u00ea.<\/td>\n<td><em>[I'd give them to you.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00f3s&nbsp;<strong>nos<\/strong>&nbsp;levantaremos cedo&nbsp;amanh\u00e3.<\/td>\n<td><em>[We'll get up early tomorrow morning.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p>The object and reflexive pronouns <strong>can&nbsp;never<\/strong>&nbsp;be attached to these forms, so be sure to start sentences in the future or conditional with a subject or some other introductory&nbsp;word:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Trouxe-<strong>as<\/strong> para&nbsp;voc\u00ea. &nbsp;<em>BUT&nbsp;<\/em><\/td>\n<td><em>[I brought them for you.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Amanh\u00e3&nbsp;<strong>as<\/strong>&nbsp;trarei para&nbsp;voc\u00ea.<\/td>\n<td><em>[Tomorrow I will bring them for you.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Escrevia-<strong>lhe<\/strong> toda semana.&nbsp;<em>BUT<\/em><\/td>\n<td><em>[I wrote to him every week.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eu <strong>lhe&nbsp;<\/strong>escreveria toda semana se poss\u00edvel.<\/td>\n<td><em>[I would write to him every week if possible.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vestem-<strong>se<\/strong> antes de tomar caf\u00e9.&nbsp;<em>BUT<\/em><\/td>\n<td><em>[They get dressed before eating breakfast.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eles&nbsp;<strong>se<\/strong>&nbsp;vestir\u00e3o antes de tomar caf\u00e9.<\/td>\n<td><em>[They will get dressed before eating breakfast.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h5>12.2 Practice - Pr\u00e1tica<\/h5>\n<p><strong>12.2 A.<\/strong>&nbsp;Read each sentence, substituting an object pronoun for the direct object. Place the pronoun&nbsp;before&nbsp;the verb.<\/p>\n<p>Jos\u00e9&nbsp;ensinar\u00e1&nbsp;<strong>o curso<\/strong>.<br>\nJos\u00e9&nbsp;<strong>o<\/strong>&nbsp;ensinar\u00e1.<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. A Camila encontrar\u00e1&nbsp;<strong>os cheques<\/strong>&nbsp;em cima da mesa.<br>\n2. N\u00f3s visitaremos&nbsp;<strong>a av\u00f3<\/strong>.<br>\n3. Eu verei&nbsp;<strong>o filme<\/strong>&nbsp;amanh\u00e3.<br>\n4. Eles trar\u00e3o&nbsp;<strong>o caf\u00e9<\/strong>.<br>\n5. Eu poria&nbsp;<strong>as flores<\/strong>&nbsp;aqui.<br>\n6. Maria Alice tomaria&nbsp;<strong>o caf\u00e9<\/strong>.<br>\n7. O&nbsp;senhor Mendes abriria&nbsp;<strong>a porta.<\/strong><br>\n8. Eu deixaria&nbsp;<strong>o gato<\/strong>&nbsp;l\u00e1&nbsp;fora.<\/p>\n<\/div>\n<h3>The&nbsp;ordinal&nbsp;numbers - Os n\u00fameros ordinais<\/h3>\n<ul class=\"multi\">\n<li>primeiro, -a&nbsp;<em><em>[first]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_002_primeiro-1.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>segundo, -a&nbsp;<em><em>[second]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_003_segundo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>terceiro, -a&nbsp;<em><em>[third]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_004_terceiro.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>quarto, -a&nbsp;<em><em>[fourth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_005_quarto.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>quinto, -a&nbsp;<em><em>[fifth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_006_quinto.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>sexto, -a&nbsp;<em><em>[sixth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_007_sexto.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>s\u00e9timo, -a&nbsp;<em><em>[seventh]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_008_se\u0301timo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>oitavo, -a&nbsp;<em><em>[eighth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_009_oitavo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>nono, -a&nbsp;<em><em>[ninth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_010_nono.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>d\u00e9cimo, -a&nbsp;<em><em>[tenth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_011_de\u0301cimo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>d\u00e9cimo-primeiro,&nbsp;d\u00e9cima-primeira <i><i>[eleventh]&nbsp;<\/i><\/i>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_012_de\u0301cimo-primeiro.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>d\u00e9cimo-segundo, d\u00e9cima-segunda, etc.&nbsp;<em><em>[twelfth, etc.]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_013_de\u0301cimo-segundo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>vig\u00e9simo,-a&nbsp;<em><em>[twentieth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_015_vige\u0301simo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>vig\u00e9simo-primeiro,&nbsp;vigesima-primeira, etc.&nbsp;<em><em>[twenty-first, etc.]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_016_vige\u0301simo-primeiro.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>trig\u00e9simo, -a&nbsp;<em><em>[thirtieth]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_017_trige\u0301simo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<\/ul>\n<p>The ordinals&nbsp;precede&nbsp;the noun they modify, and agree with it in&nbsp;gender&nbsp;and&nbsp;number.<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>a&nbsp;<strong>sexta&nbsp;<\/strong>sinfonia<\/td>\n<td><em>[the&nbsp;<strong>sixth<\/strong>&nbsp;symphony]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>as&nbsp;<strong>primeiras<\/strong>&nbsp;li\u00e7\u00f5es<\/td>\n<td><em>[the&nbsp;<strong>first<\/strong>&nbsp;lessons]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>o&nbsp;<strong>quinto<\/strong>&nbsp;ano<\/td>\n<td><em>[the&nbsp;<strong>fifth<\/strong>&nbsp;year]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Note that when using the ordinals above 10th, the number is composed of&nbsp;two&nbsp;words.<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>d\u00e9cimo-s\u00e9timo, vig\u00e9simo-nono, etc.<\/td>\n<td><em>[seventeenth, twenty-ninth, etc.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p>Each of the two words must be made either masculine or feminine depending on the&nbsp;gender of the word being modified.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>a<\/strong>&nbsp;d\u00e9cim<strong>a<\/strong>-segund<strong>a<\/strong>&nbsp;li\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td><em>[the twelfth lesson]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>n<strong>o<\/strong>&nbsp;vig\u00e9sim<strong>o<\/strong>-terceir<strong>o<\/strong> dia<\/td>\n<td><em>[on the twenty-third day]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p>Above&nbsp;<strong>d\u00e9cimo&nbsp;<em>[tenth]<\/em><\/strong>&nbsp;it is common practice to use the&nbsp;<strong>cardinal&nbsp;numbers<\/strong>&nbsp;rather than&nbsp;<strong>ordinal numbers<\/strong><strong>.<\/strong> In this case, the&nbsp;cardinal number follows the noun and is&nbsp;always&nbsp;in the masculine form.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>a vig\u00e9sima-primeira zona eleitoral&nbsp;<em>OR<\/em><\/td>\n<td><em>[the twenty-first precinct]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>a zona eleitoral (n\u00famero)&nbsp;<strong>vinte e um<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>o d\u00e9cimo-nono exerc\u00edcio&nbsp;<em>OR<\/em><\/td>\n<td><em>[the nineteenth exercise]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>o exerc\u00edcio (n\u00famero) <strong>dezenove<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>na p\u00e1gina (n\u00famero) <strong>duzentos&nbsp;e&nbsp;dois<\/strong><\/td>\n<td><em>[on page two hundred and two]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Cardinals<\/strong>,&nbsp;not ordinals, are used with&nbsp;<strong>centuries<\/strong>:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Estamos no&nbsp;<strong>s\u00e9culo&nbsp;vinte<\/strong>.<\/td>\n<td>[We are in the&nbsp;<strong>twentieth century<\/strong>.]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bach nasceu no&nbsp;<strong>s\u00e9culo&nbsp;dezessete<\/strong>.<\/td>\n<td>[Bach was born in the&nbsp;<strong>seventeenth century<\/strong>.]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3><em>A gente<\/em><\/h3>\n<p>In Portuguese (and especially in Brazilian Portuguese) it is very common to use&nbsp;<strong>a gente<\/strong>&nbsp;as a&nbsp;substitute for other subject or object pronouns (especially <strong>n\u00f3s)&nbsp;<\/strong>as well as to denote an indefinite subject. Literally translating as \"the people,\" it is used to express \"we\" \"one\" or \"those\". The&nbsp;context in which it is used will make clear its meaning. <b>A gente&nbsp;<\/b>is always conjugated as a third person singular pronoun (the <em>voc\u00ea<\/em>, <em>ele<\/em>, <em>ela<\/em> form).<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>O que&nbsp;\u00e9 que&nbsp;<strong>a&nbsp;gente<\/strong>&nbsp;fala no Brasil?<\/td>\n<td>[What do&nbsp;<strong>they<\/strong>&nbsp;(what does&nbsp;<strong>one<\/strong>) speak in Brazil?]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Est\u00e1&nbsp;chovendo.&nbsp;O&nbsp;que&nbsp;\u00e9 que&nbsp;<strong>a gente<\/strong>&nbsp;vai fazer durante o dia todo?<\/td>\n<td>[It's raining. What are&nbsp;<strong>we<\/strong>&nbsp;going to do all day?]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>A gente&nbsp;<\/strong>que n\u00e3o estuda, n\u00e3o aprende.<\/td>\n<td>[<strong>Those<\/strong>&nbsp;who don't study, don't learn.]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Durante a aula,&nbsp;<strong>a&nbsp;gente<\/strong>&nbsp;tem que fazer muita coisa.<\/td>\n<td>[During class,&nbsp;<strong>we<\/strong>&nbsp;have to do a lot.]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Onde foi que voc\u00ea&nbsp;viu&nbsp;<strong>a gente<\/strong>?<\/td>\n<td>[Where did you see&nbsp;<strong>us<\/strong>?]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h5>12.3 Practice - Pr\u00e1tica<\/h5>\n<div><strong>12.3 A.&nbsp;<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>[h5p id=\"25\"]<\/div>\n<h2>Vocabulary - Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n<div>\n<ul class=\"multi\">\n<li>a administra\u00e7\u00e3o (de empresas) <em><em><em>[business&nbsp;administration]&nbsp;<\/em><\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_019_administrac\u0327a\u0303o-de-empresas.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a arquitetura <em><em>[architecture]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_020_arquitetura.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a avenida <em><em>[avenue]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_021_avenida.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a av\u00f3 <em><em>[grandmother]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_022_avo\u0301.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>o av\u00f4<em><em> [grandfather]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_023_avo\u0302.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a cultura <em><em>[culture]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_024_cultura.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>o direito <em><em>[Law]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_025_direito.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a engenharia <em><em>[Engineering]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_026_engenharia.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>o escrit\u00f3rio <em><em>[office]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_027_escrito\u0301rio.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a faculdade <em><em>[school (department of a&nbsp;university)]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_028_faculdade.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a hist\u00f3ria <em><em>[History]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_029_histo\u0301ria.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>imenso, -a <em><em>[immense; very much&nbsp;(adv.)]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_030_imenso.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>o interesse <em><em>[interest]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_031_interesse.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>o jornalismo <em><em>[Journalism] &nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_032_jornalismo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a maioria <em><em>[majority]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_033_maioria.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a matem\u00e1tica <em><em>[Mathematics]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_034_matema\u0301tica.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a mat\u00e9ria <em><em>[material; subject, course]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_035_mate\u0301ria.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a medicina <em><em>[Medicine]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_036_medicina.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o <em><em>[graduate studies]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_037_po\u0301s-graduac\u0327a\u0303o.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>prim\u00e1rio, -a<em><em> [primary]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_038_prima\u0301rio.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>pr\u00f3ximo, -a <em><em>[next]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_039_pro\u0301ximo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>o s\u00e9culo <em><em>[century]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_040_se\u0301culo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>secund\u00e1rio, -a <em><em>[secondary]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_041_secunda\u0301rio.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a sinfonia <em><em>[symphony]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_042_sinfonia.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>o vestibular <em><em>[college entrance exam]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_043_vestibular.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>a vez <em><em>[time, turn]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L05_019_Vez.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>uma vez <em><em>[once]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_045_uma-vez.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>duas vezes<em><em> [twice]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_046_duas-vezes.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Verbs - Verbos<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul class=\"multi\">\n<li>completar <em><em>[to complete]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_048_completar.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>encontrar <em><em>[to find]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_049_encontrar.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>especializar-se (em) <em><em>[to major,&nbsp;specialize (in)]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_050_especializar-se.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>fazer (Comunica\u00e7\u00f5es) <em><em>[to major in&nbsp;(Communication Arts)]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_051_fazer-comunicac\u0327o\u0303es.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>fazer um curso\/uma mat\u00e9ria [<em><em>to take a&nbsp;course]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_053_tomar-um-curso.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>formar-se <em><em>[to graduate]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_055_formar-se.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>herdar <em><em>[to inherit]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_056_herdar.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>matricular-se (em)<em><em> [to register, enroll (in)]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_057_matricular-se.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>melhorar<em><em> [to better, improve]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_058_melhorar.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>mencionar <em><em>[to mention]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_059_mencionar.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>passar (em)<em><em> [to pass]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_060_passar.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>ser reprovado (em) <em><em>[to fail]&nbsp;<\/em><\/em>[audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_061_ser-reprovado.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Expressions - Express\u00f5es<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>daqui a (tr\u00eas anos) [(three years) from now][audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_063_daqui-a-tre\u0302s-anos.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>de primeira m\u00e3o [first hand][audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_064_de-primeira-ma\u0303o.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>\u00c9&nbsp;mesmo! [That's right!][audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_065_e\u0301-mesmo.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>De verdade [really, in fact][audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_066_de-verdade.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>nessa(s) altura(s) [by then][audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_067_nessa-altura.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<li>sem d\u00favida [doubtlessly, without a doubt][audio mp3=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_068_sem-du\u0301vida.mp3\"][\/audio]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h5>12.4 Practice - Pr\u00e1tica<\/h5>\n<p><strong>12.4 A.&nbsp;<\/strong>Answer in Portuguese:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. Em que ano voc\u00ea&nbsp;come\u00e7ou os seus estudos universit\u00e1rios?<br>\n2. Quando voc\u00ea&nbsp;se formar\u00e1?<br>\n3. Voc\u00ea&nbsp;pretende fazer estudos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o?<br>\n4. O&nbsp;que a gente pode fazer depois de completar os quatro anos de estudos&nbsp;universit\u00e1rios?<br>\n5. Voc\u00ea&nbsp;se matricular\u00e1&nbsp;num curso de&nbsp;portugu\u00eas&nbsp;no pr\u00f3ximo semestre?<br>\n6. Em que voc\u00ea&nbsp;est\u00e1&nbsp;se especializando?<br>\n7. &nbsp;Voc\u00ea&nbsp;j\u00e1&nbsp;foi reprovado em algum curso?<br>\n8. O&nbsp;que voc\u00ea&nbsp;gostaria de estar fazendo daqui a cinco anos?<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>12.4 B.&nbsp;<\/strong>Write in Portuguese:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; How old will you be in the year 2030?<br>\n2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Will you graduate in January or June?<br>\n3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Would you like to continue studying languages?<br>\n4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; She plans to begin Law School in two years.<br>\n5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ricardo will inherit a lot of money from his grandfather.<br>\n6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; He will have to work during the summer.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>12.4 C.&nbsp;<\/strong>Write in Portuguese:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. The first month of the year is January.<br>\n2. The third day of the week is Tuesday.<br>\n3. I don't know anything about 16th century music.<br>\n4. We are on the twenty-ninth floor.<br>\n5. This is the seventh time that I have seen this film.<br>\n6. Varig's office is on Fifth Avenue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","rendered":"<div>\n<div class=\"textbox learning-objectives\">\n<h3 itemprop=\"educationalUse\">Learning Objectives &#8211; Objetivos da Li\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p><strong>Li\u00e7\u00e3o 12<\/strong>&nbsp;presents:<\/p>\n<ul>\n<li>the&nbsp;<b>future <\/b>and&nbsp;<strong>conditional tenses<\/strong>,<\/li>\n<li><b>ordinal numbers<\/b>,<\/li>\n<li>use of the pronoun phrase&nbsp;<b>a gente<\/b>, and<\/li>\n<li>relevant vocabulary<\/li>\n<\/ul>\n<p>After completing this lesson, the student will be able to:<\/p>\n<ul>\n<li>recognize and produce verbs in future and conditional context.<\/li>\n<li>use the adjective ordinal numbers in relevant context.<\/li>\n<li>use the idiomatic noun phrase <em>a gente <span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/em>in place of the more formal&nbsp;<em>n\u00f3s.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h2>Grammar &#8211; Gram\u00e1tica<\/h2>\n<h3>The Future Tense &#8211; O futuro do indicativo<\/h3>\n<p>The following endings are attached to the&nbsp;infinitives&nbsp;of verbs of all three&nbsp;conjugations to form the future tense in Portuguese.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>-ei &nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>-\u00e1&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-AR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>estudar<strong>ei&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>estudar<strong>\u00e1 &nbsp; &nbsp;<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-ER<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>comer<strong>ei&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>comer<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-IR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>abrir<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>abrir<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abrir<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>abrir<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h3>The conditional tense &#8211; O condicional<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p>The following endings are attached to&nbsp;infinitives&nbsp;of verbs of all three&nbsp;conjugations to form the conditional tense.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>-ia&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>-ia&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td><strong>-iam &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-AR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>estudar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>estudar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>estudar<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-ER<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>comer<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>comer<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>comer<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>-IR<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>abrir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>abrir<b>\u00edamos<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abrir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>abrir<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h4>Irregular Verbs in the Future and Conditional &#8211; Os verbos irregulares no futuro e no condicional<\/h4>\n<\/div>\n<div>\n<p>There are only&nbsp;three&nbsp;verbs (all ending in -ZER) which are irregular in the future and conditional tenses. These&nbsp;verbs have shortened stems to which the endings are attached.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>DIZER =&nbsp;<strong>dir<\/strong>&nbsp;+ endings<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>dir<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dir<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>dir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dir<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>dir<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>FAZER&nbsp;=&nbsp;<strong>far<\/strong>&nbsp;+ endings<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>far<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>far<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>far<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>far<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>far<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>TRAZER =&nbsp;<strong>trar<\/strong>&nbsp;+ endings<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>trar<strong>ei<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>emos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>trar<strong>\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>trar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>\u00edamos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>trar<strong>ia<\/strong><\/td>\n<td>trar<strong>iam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h5>12.1 Practice &#8211; Pr\u00e1tica<\/h5>\n<p><strong>12.1 A<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"shaded\">\n<p><strong>12.1 B<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>12.1 C.<\/strong>&nbsp;Write in the&nbsp;<strong>future<\/strong>&nbsp;and in the&nbsp;<strong>conditional<\/strong>:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. ela vai<br \/>\n2. n\u00f3s pomos<br \/>\n3.&nbsp;eu toco<br \/>\n4.&nbsp;gosto de&nbsp;l\u00ea-lo<br \/>\n5.&nbsp;ela se levanta<br \/>\n6.&nbsp;eles o t\u00eam<\/p>\n<\/div>\n<h4>Placement of object and reflexive pronouns with future and conditional tenses &#8211; Coloca\u00e7\u00e3o de pronomes com o futuro e o condicional<\/h4>\n<\/div>\n<div>\n<p>Object and reflexive pronoun&nbsp;precede&nbsp;the conjugated verb:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Eu&nbsp;<strong>os<\/strong>&nbsp;daria para voc\u00ea.<\/td>\n<td><em>[I&#8217;d give them to you.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00f3s&nbsp;<strong>nos<\/strong>&nbsp;levantaremos cedo&nbsp;amanh\u00e3.<\/td>\n<td><em>[We&#8217;ll get up early tomorrow morning.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p>The object and reflexive pronouns <strong>can&nbsp;never<\/strong>&nbsp;be attached to these forms, so be sure to start sentences in the future or conditional with a subject or some other introductory&nbsp;word:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Trouxe-<strong>as<\/strong> para&nbsp;voc\u00ea. &nbsp;<em>BUT&nbsp;<\/em><\/td>\n<td><em>[I brought them for you.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Amanh\u00e3&nbsp;<strong>as<\/strong>&nbsp;trarei para&nbsp;voc\u00ea.<\/td>\n<td><em>[Tomorrow I will bring them for you.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Escrevia-<strong>lhe<\/strong> toda semana.&nbsp;<em>BUT<\/em><\/td>\n<td><em>[I wrote to him every week.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eu <strong>lhe&nbsp;<\/strong>escreveria toda semana se poss\u00edvel.<\/td>\n<td><em>[I would write to him every week if possible.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vestem-<strong>se<\/strong> antes de tomar caf\u00e9.&nbsp;<em>BUT<\/em><\/td>\n<td><em>[They get dressed before eating breakfast.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eles&nbsp;<strong>se<\/strong>&nbsp;vestir\u00e3o antes de tomar caf\u00e9.<\/td>\n<td><em>[They will get dressed before eating breakfast.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<h5>12.2 Practice &#8211; Pr\u00e1tica<\/h5>\n<p><strong>12.2 A.<\/strong>&nbsp;Read each sentence, substituting an object pronoun for the direct object. Place the pronoun&nbsp;before&nbsp;the verb.<\/p>\n<p>Jos\u00e9&nbsp;ensinar\u00e1&nbsp;<strong>o curso<\/strong>.<br \/>\nJos\u00e9&nbsp;<strong>o<\/strong>&nbsp;ensinar\u00e1.<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. A Camila encontrar\u00e1&nbsp;<strong>os cheques<\/strong>&nbsp;em cima da mesa.<br \/>\n2. N\u00f3s visitaremos&nbsp;<strong>a av\u00f3<\/strong>.<br \/>\n3. Eu verei&nbsp;<strong>o filme<\/strong>&nbsp;amanh\u00e3.<br \/>\n4. Eles trar\u00e3o&nbsp;<strong>o caf\u00e9<\/strong>.<br \/>\n5. Eu poria&nbsp;<strong>as flores<\/strong>&nbsp;aqui.<br \/>\n6. Maria Alice tomaria&nbsp;<strong>o caf\u00e9<\/strong>.<br \/>\n7. O&nbsp;senhor Mendes abriria&nbsp;<strong>a porta.<\/strong><br \/>\n8. Eu deixaria&nbsp;<strong>o gato<\/strong>&nbsp;l\u00e1&nbsp;fora.<\/p>\n<\/div>\n<h3>The&nbsp;ordinal&nbsp;numbers &#8211; Os n\u00fameros ordinais<\/h3>\n<ul class=\"multi\">\n<li>primeiro, -a&nbsp;<em><em>[first]&nbsp;<\/em><\/em><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]--><br \/>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_002_primeiro-1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_002_primeiro-1.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_002_primeiro-1.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>segundo, -a&nbsp;<em><em>[second]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_003_segundo.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_003_segundo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_003_segundo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>terceiro, -a&nbsp;<em><em>[third]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_004_terceiro.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_004_terceiro.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_004_terceiro.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>quarto, -a&nbsp;<em><em>[fourth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_005_quarto.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_005_quarto.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_005_quarto.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>quinto, -a&nbsp;<em><em>[fifth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_006_quinto.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_006_quinto.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_006_quinto.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>sexto, -a&nbsp;<em><em>[sixth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_007_sexto.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_007_sexto.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_007_sexto.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>s\u00e9timo, -a&nbsp;<em><em>[seventh]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_008_se\u0301timo.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_008_se\u0301timo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_008_se\u0301timo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>oitavo, -a&nbsp;<em><em>[eighth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_009_oitavo.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_009_oitavo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_009_oitavo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>nono, -a&nbsp;<em><em>[ninth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_010_nono.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_010_nono.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_010_nono.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>d\u00e9cimo, -a&nbsp;<em><em>[tenth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_011_de\u0301cimo.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_011_de\u0301cimo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_011_de\u0301cimo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>d\u00e9cimo-primeiro,&nbsp;d\u00e9cima-primeira <i><i>[eleventh]&nbsp;<\/i><\/i><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_012_de\u0301cimo-primeiro.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_012_de\u0301cimo-primeiro.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_012_de\u0301cimo-primeiro.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>d\u00e9cimo-segundo, d\u00e9cima-segunda, etc.&nbsp;<em><em>[twelfth, etc.]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_013_de\u0301cimo-segundo.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_013_de\u0301cimo-segundo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_013_de\u0301cimo-segundo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>vig\u00e9simo,-a&nbsp;<em><em>[twentieth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-13\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_015_vige\u0301simo.mp3?_=13\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_015_vige\u0301simo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_015_vige\u0301simo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>vig\u00e9simo-primeiro,&nbsp;vigesima-primeira, etc.&nbsp;<em><em>[twenty-first, etc.]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-14\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_016_vige\u0301simo-primeiro.mp3?_=14\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_016_vige\u0301simo-primeiro.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_016_vige\u0301simo-primeiro.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>trig\u00e9simo, -a&nbsp;<em><em>[thirtieth]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-15\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_017_trige\u0301simo.mp3?_=15\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_017_trige\u0301simo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_017_trige\u0301simo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<\/ul>\n<p>The ordinals&nbsp;precede&nbsp;the noun they modify, and agree with it in&nbsp;gender&nbsp;and&nbsp;number.<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>a&nbsp;<strong>sexta&nbsp;<\/strong>sinfonia<\/td>\n<td><em>[the&nbsp;<strong>sixth<\/strong>&nbsp;symphony]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>as&nbsp;<strong>primeiras<\/strong>&nbsp;li\u00e7\u00f5es<\/td>\n<td><em>[the&nbsp;<strong>first<\/strong>&nbsp;lessons]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>o&nbsp;<strong>quinto<\/strong>&nbsp;ano<\/td>\n<td><em>[the&nbsp;<strong>fifth<\/strong>&nbsp;year]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Note that when using the ordinals above 10th, the number is composed of&nbsp;two&nbsp;words.<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>d\u00e9cimo-s\u00e9timo, vig\u00e9simo-nono, etc.<\/td>\n<td><em>[seventeenth, twenty-ninth, etc.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p>Each of the two words must be made either masculine or feminine depending on the&nbsp;gender of the word being modified.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>a<\/strong>&nbsp;d\u00e9cim<strong>a<\/strong>-segund<strong>a<\/strong>&nbsp;li\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td><em>[the twelfth lesson]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>n<strong>o<\/strong>&nbsp;vig\u00e9sim<strong>o<\/strong>-terceir<strong>o<\/strong> dia<\/td>\n<td><em>[on the twenty-third day]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p>Above&nbsp;<strong>d\u00e9cimo&nbsp;<em>[tenth]<\/em><\/strong>&nbsp;it is common practice to use the&nbsp;<strong>cardinal&nbsp;numbers<\/strong>&nbsp;rather than&nbsp;<strong>ordinal numbers<\/strong><strong>.<\/strong> In this case, the&nbsp;cardinal number follows the noun and is&nbsp;always&nbsp;in the masculine form.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>a vig\u00e9sima-primeira zona eleitoral&nbsp;<em>OR<\/em><\/td>\n<td><em>[the twenty-first precinct]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>a zona eleitoral (n\u00famero)&nbsp;<strong>vinte e um<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>o d\u00e9cimo-nono exerc\u00edcio&nbsp;<em>OR<\/em><\/td>\n<td><em>[the nineteenth exercise]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>o exerc\u00edcio (n\u00famero) <strong>dezenove<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>na p\u00e1gina (n\u00famero) <strong>duzentos&nbsp;e&nbsp;dois<\/strong><\/td>\n<td><em>[on page two hundred and two]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Cardinals<\/strong>,&nbsp;not ordinals, are used with&nbsp;<strong>centuries<\/strong>:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Estamos no&nbsp;<strong>s\u00e9culo&nbsp;vinte<\/strong>.<\/td>\n<td>[We are in the&nbsp;<strong>twentieth century<\/strong>.]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bach nasceu no&nbsp;<strong>s\u00e9culo&nbsp;dezessete<\/strong>.<\/td>\n<td>[Bach was born in the&nbsp;<strong>seventeenth century<\/strong>.]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3><em>A gente<\/em><\/h3>\n<p>In Portuguese (and especially in Brazilian Portuguese) it is very common to use&nbsp;<strong>a gente<\/strong>&nbsp;as a&nbsp;substitute for other subject or object pronouns (especially <strong>n\u00f3s)&nbsp;<\/strong>as well as to denote an indefinite subject. Literally translating as &#8220;the people,&#8221; it is used to express &#8220;we&#8221; &#8220;one&#8221; or &#8220;those&#8221;. The&nbsp;context in which it is used will make clear its meaning. <b>A gente&nbsp;<\/b>is always conjugated as a third person singular pronoun (the <em>voc\u00ea<\/em>, <em>ele<\/em>, <em>ela<\/em> form).<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>O que&nbsp;\u00e9 que&nbsp;<strong>a&nbsp;gente<\/strong>&nbsp;fala no Brasil?<\/td>\n<td>[What do&nbsp;<strong>they<\/strong>&nbsp;(what does&nbsp;<strong>one<\/strong>) speak in Brazil?]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Est\u00e1&nbsp;chovendo.&nbsp;O&nbsp;que&nbsp;\u00e9 que&nbsp;<strong>a gente<\/strong>&nbsp;vai fazer durante o dia todo?<\/td>\n<td>[It&#8217;s raining. What are&nbsp;<strong>we<\/strong>&nbsp;going to do all day?]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>A gente&nbsp;<\/strong>que n\u00e3o estuda, n\u00e3o aprende.<\/td>\n<td>[<strong>Those<\/strong>&nbsp;who don&#8217;t study, don&#8217;t learn.]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Durante a aula,&nbsp;<strong>a&nbsp;gente<\/strong>&nbsp;tem que fazer muita coisa.<\/td>\n<td>[During class,&nbsp;<strong>we<\/strong>&nbsp;have to do a lot.]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Onde foi que voc\u00ea&nbsp;viu&nbsp;<strong>a gente<\/strong>?<\/td>\n<td>[Where did you see&nbsp;<strong>us<\/strong>?]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h5>12.3 Practice &#8211; Pr\u00e1tica<\/h5>\n<div><strong>12.3 A.&nbsp;<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><\/div>\n<h2>Vocabulary &#8211; Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n<div>\n<ul class=\"multi\">\n<li>a administra\u00e7\u00e3o (de empresas) <em><em><em>[business&nbsp;administration]&nbsp;<\/em><\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-16\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_019_administrac\u0327a\u0303o-de-empresas.mp3?_=16\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_019_administrac\u0327a\u0303o-de-empresas.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_019_administrac\u0327a\u0303o-de-empresas.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a arquitetura <em><em>[architecture]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-17\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_020_arquitetura.mp3?_=17\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_020_arquitetura.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_020_arquitetura.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a avenida <em><em>[avenue]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-18\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_021_avenida.mp3?_=18\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_021_avenida.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_021_avenida.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a av\u00f3 <em><em>[grandmother]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-19\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_022_avo\u0301.mp3?_=19\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_022_avo\u0301.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_022_avo\u0301.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>o av\u00f4<em><em> [grandfather]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-20\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_023_avo\u0302.mp3?_=20\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_023_avo\u0302.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_023_avo\u0302.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a cultura <em><em>[culture]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-21\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_024_cultura.mp3?_=21\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_024_cultura.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_024_cultura.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>o direito <em><em>[Law]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-22\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_025_direito.mp3?_=22\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_025_direito.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_025_direito.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a engenharia <em><em>[Engineering]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-23\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_026_engenharia.mp3?_=23\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_026_engenharia.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_026_engenharia.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>o escrit\u00f3rio <em><em>[office]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-24\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_027_escrito\u0301rio.mp3?_=24\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_027_escrito\u0301rio.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_027_escrito\u0301rio.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a faculdade <em><em>[school (department of a&nbsp;university)]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-25\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_028_faculdade.mp3?_=25\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_028_faculdade.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_028_faculdade.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a hist\u00f3ria <em><em>[History]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-26\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_029_histo\u0301ria.mp3?_=26\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_029_histo\u0301ria.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_029_histo\u0301ria.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>imenso, -a <em><em>[immense; very much&nbsp;(adv.)]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-27\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_030_imenso.mp3?_=27\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_030_imenso.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_030_imenso.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>o interesse <em><em>[interest]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-28\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_031_interesse.mp3?_=28\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_031_interesse.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_031_interesse.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>o jornalismo <em><em>[Journalism] &nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-29\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_032_jornalismo.mp3?_=29\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_032_jornalismo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_032_jornalismo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a maioria <em><em>[majority]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-30\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_033_maioria.mp3?_=30\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_033_maioria.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_033_maioria.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a matem\u00e1tica <em><em>[Mathematics]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-31\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_034_matema\u0301tica.mp3?_=31\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_034_matema\u0301tica.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_034_matema\u0301tica.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a mat\u00e9ria <em><em>[material; subject, course]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-32\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_035_mate\u0301ria.mp3?_=32\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_035_mate\u0301ria.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_035_mate\u0301ria.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a medicina <em><em>[Medicine]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-33\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_036_medicina.mp3?_=33\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_036_medicina.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_036_medicina.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o <em><em>[graduate studies]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-34\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_037_po\u0301s-graduac\u0327a\u0303o.mp3?_=34\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_037_po\u0301s-graduac\u0327a\u0303o.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_037_po\u0301s-graduac\u0327a\u0303o.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>prim\u00e1rio, -a<em><em> [primary]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-35\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_038_prima\u0301rio.mp3?_=35\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_038_prima\u0301rio.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_038_prima\u0301rio.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>pr\u00f3ximo, -a <em><em>[next]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-36\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_039_pro\u0301ximo.mp3?_=36\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_039_pro\u0301ximo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_039_pro\u0301ximo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>o s\u00e9culo <em><em>[century]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-37\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_040_se\u0301culo.mp3?_=37\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_040_se\u0301culo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_040_se\u0301culo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>secund\u00e1rio, -a <em><em>[secondary]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-38\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_041_secunda\u0301rio.mp3?_=38\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_041_secunda\u0301rio.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_041_secunda\u0301rio.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a sinfonia <em><em>[symphony]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-39\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_042_sinfonia.mp3?_=39\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_042_sinfonia.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_042_sinfonia.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>o vestibular <em><em>[college entrance exam]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-40\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_043_vestibular.mp3?_=40\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_043_vestibular.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_043_vestibular.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>a vez <em><em>[time, turn]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-41\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L05_019_Vez.mp3?_=41\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L05_019_Vez.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L05_019_Vez.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>uma vez <em><em>[once]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-42\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_045_uma-vez.mp3?_=42\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_045_uma-vez.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_045_uma-vez.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>duas vezes<em><em> [twice]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-43\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_046_duas-vezes.mp3?_=43\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_046_duas-vezes.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_046_duas-vezes.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Verbs &#8211; Verbos<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul class=\"multi\">\n<li>completar <em><em>[to complete]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-44\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_048_completar.mp3?_=44\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_048_completar.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_048_completar.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>encontrar <em><em>[to find]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-45\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_049_encontrar.mp3?_=45\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_049_encontrar.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_049_encontrar.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>especializar-se (em) <em><em>[to major,&nbsp;specialize (in)]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-46\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_050_especializar-se.mp3?_=46\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_050_especializar-se.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_050_especializar-se.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>fazer (Comunica\u00e7\u00f5es) <em><em>[to major in&nbsp;(Communication Arts)]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-47\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_051_fazer-comunicac\u0327o\u0303es.mp3?_=47\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_051_fazer-comunicac\u0327o\u0303es.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_051_fazer-comunicac\u0327o\u0303es.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>fazer um curso\/uma mat\u00e9ria [<em><em>to take a&nbsp;course]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-48\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_053_tomar-um-curso.mp3?_=48\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_053_tomar-um-curso.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_053_tomar-um-curso.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>formar-se <em><em>[to graduate]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-49\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_055_formar-se.mp3?_=49\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_055_formar-se.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_055_formar-se.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>herdar <em><em>[to inherit]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-50\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_056_herdar.mp3?_=50\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_056_herdar.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_056_herdar.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>matricular-se (em)<em><em> [to register, enroll (in)]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-51\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_057_matricular-se.mp3?_=51\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_057_matricular-se.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_057_matricular-se.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>melhorar<em><em> [to better, improve]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-52\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_058_melhorar.mp3?_=52\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_058_melhorar.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_058_melhorar.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>mencionar <em><em>[to mention]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-53\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_059_mencionar.mp3?_=53\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_059_mencionar.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_059_mencionar.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>passar (em)<em><em> [to pass]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-54\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_060_passar.mp3?_=54\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_060_passar.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_060_passar.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>ser reprovado (em) <em><em>[to fail]&nbsp;<\/em><\/em><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-55\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_061_ser-reprovado.mp3?_=55\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_061_ser-reprovado.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_061_ser-reprovado.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Expressions &#8211; Express\u00f5es<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>daqui a (tr\u00eas anos) [(three years) from now]<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-56\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_063_daqui-a-tre\u0302s-anos.mp3?_=56\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_063_daqui-a-tre\u0302s-anos.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_063_daqui-a-tre\u0302s-anos.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>de primeira m\u00e3o [first hand]<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-57\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_064_de-primeira-ma\u0303o.mp3?_=57\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_064_de-primeira-ma\u0303o.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_064_de-primeira-ma\u0303o.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>\u00c9&nbsp;mesmo! [That&#8217;s right!]<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-58\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_065_e\u0301-mesmo.mp3?_=58\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_065_e\u0301-mesmo.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_065_e\u0301-mesmo.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>De verdade [really, in fact]<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-59\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_066_de-verdade.mp3?_=59\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_066_de-verdade.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_066_de-verdade.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>nessa(s) altura(s) [by then]<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-60\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_067_nessa-altura.mp3?_=60\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_067_nessa-altura.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_067_nessa-altura.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>sem d\u00favida [doubtlessly, without a doubt]<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-68-61\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_068_sem-du\u0301vida.mp3?_=61\" \/><a href=\"https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_068_sem-du\u0301vida.mp3\">https:\/\/wisc.pb.unizin.org\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/08\/L12_068_sem-du\u0301vida.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h5>12.4 Practice &#8211; Pr\u00e1tica<\/h5>\n<p><strong>12.4 A.&nbsp;<\/strong>Answer in Portuguese:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. Em que ano voc\u00ea&nbsp;come\u00e7ou os seus estudos universit\u00e1rios?<br \/>\n2. Quando voc\u00ea&nbsp;se formar\u00e1?<br \/>\n3. Voc\u00ea&nbsp;pretende fazer estudos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o?<br \/>\n4. O&nbsp;que a gente pode fazer depois de completar os quatro anos de estudos&nbsp;universit\u00e1rios?<br \/>\n5. Voc\u00ea&nbsp;se matricular\u00e1&nbsp;num curso de&nbsp;portugu\u00eas&nbsp;no pr\u00f3ximo semestre?<br \/>\n6. Em que voc\u00ea&nbsp;est\u00e1&nbsp;se especializando?<br \/>\n7. &nbsp;Voc\u00ea&nbsp;j\u00e1&nbsp;foi reprovado em algum curso?<br \/>\n8. O&nbsp;que voc\u00ea&nbsp;gostaria de estar fazendo daqui a cinco anos?<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>12.4 B.&nbsp;<\/strong>Write in Portuguese:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; How old will you be in the year 2030?<br \/>\n2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Will you graduate in January or June?<br \/>\n3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Would you like to continue studying languages?<br \/>\n4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; She plans to begin Law School in two years.<br \/>\n5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ricardo will inherit a lot of money from his grandfather.<br \/>\n6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; He will have to work during the summer.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>12.4 C.&nbsp;<\/strong>Write in Portuguese:<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p>1. The first month of the year is January.<br \/>\n2. The third day of the week is Tuesday.<br \/>\n3. I don&#8217;t know anything about 16th century music.<br \/>\n4. We are on the twenty-ninth floor.<br \/>\n5. This is the seventh time that I have seen this film.<br \/>\n6. Varig&#8217;s office is on Fifth Avenue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-68","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":23,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/68\/revisions\/69"}],"part":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/23"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/68\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=68"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=68"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publiconsulting.com\/wordpress\/portugues\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}